The old oak , utterly transformed , draped in a tent of sappy dark green , basked faintly , undulating in the rays of the evening sun 完全变了样的老橡树荫覆如盖，暗绿色的多汁的叶子郁郁葱葱，麻木地立着，在夕阳的余晖中微微摇动。
A region where grey twilight ever descends , never falls on wide sagegreen pasturefields , shedding her dusk , scattering a perennial dew of stars 灰色薄暮弥漫于此，却从不落到暗绿色之辽阔牧场上。仅降下苍茫暮色，抛撒星宿的永恒之露。
Product description : a bunch of celery consists of long pale green stalks with dark , broad green leaves . eat raw with dips and salads , or cooked in soups and stir fries 中文描述：旱芹有发白的绿杆，暗绿色的菜叶。可和色拉一起生吃，也可做汤，或用来拌油炸食物。
Through lab tests on melted and common dark green silty soil of the passway in shanghai fuxing east road tunnel by using the typical triaxial test machine - ckc , their dynamic stress and stress - strain relations with different frequencies were studied 摘要以上海复兴东路越江隧道江底旁通道冻结施工中的原状和冻融作用后的暗绿色粉质粘土为研究对象，运用ckc循环三轴仪，采用不同的频率来摸拟行车荷载进行室内动三轴试验。
Itll strike the guilty one , said vaska denisov , turning in his saddle . meanwhile nesvitsky , zherkov , and the officer of the suite were standing together out of range of the enemy , watching the little group of men in yellow shakoes , dark - green jackets , embroidered with frogs , and blue riding - breeches , swarming about the bridge , and on the other side of the river the blue tunics and the groups with horses , that might so easily be taken for guns , approaching in the distance 其时，涅斯维茨基热尔科夫和侍从军官一同站在射程以外的地方，时而观看这群正在桥头蠕蠕而动的官兵，他们头戴黄色的高筒军帽身穿绣有绦带的暗绿色上装和蓝色的紧腿马裤，时而观看远处慢慢地移近的身穿蓝色外套的法国兵和骑马的人群很容易认出那是炮队。
