Bathsheba was at this time in her room, dressing for the event . 此时，巴丝谢芭正在自己的房间里为这次晚会而梳妆打扮着。
It was on that same house-party that we had a curious conversation about driving a car . 在那天的晚会上，我俩还奇怪地争论起开汽车的事情。
Mother let us go to the party , but when it came to staying overnight , she put her foot down firmly . 母亲允许我们去参加晚会，但要说到过夜，她可决不答应。
We often go around the corner to the parties given by a generous couple named newsome . 我们常常转过街拐弯角，去参加晚会，主人是一对叫纽瑟姆的慷慨大方的夫妇。
One of my jobs was finding something wearable for the men coming in for a particular party . 我的一项工作就是找些还可以穿的衣服，供这些临时来为晚会服务的人员穿。
I have never been free from trouble since i have lived here, and this party is likely to bring me more . 自从我到这以后，我一直不顺当，看来这个晚会会给我带来更多的麻烦。
The most widely used opportunities of generating publicity are sponsorship of cultural activities, benefit evenings . 发挥公共宣传作用最有利的时机是赞助文体活动、义演晚会。
Nancy molineaux was still at her late night party, which had been a good one, but she was ready to leave . 南希莫利诺还在那个开到深夜的晚会上没有走。这个晚会办得不错，不过她也准备告辞了。
I felt they expected me to say clever things, and i never could think of any till after the party was over . 我知道他们都等着我说几句隽词妙语，可是直到晚会开完了，我仍然想不出什么有风趣的话来。
When nick goes to one of these parties he meets miss baker again and begins a mild romance with her . 涅克参加了一次这样的晚会，会上见到乔丹贝克小姐，自此他们之间开始了一种若即若离的爱情关系。
