The relationship between interior and exterior is inverted , as the outside walls of the buildings suddenly become interior walls of a living area , a lounge 在内部和外部的关联上却是相反的，这些建筑的外墙突然变成了室内起居室的墙壁，一个休憩室。
One of these patches has normally directed flux ( in the same direction as the overall dipole field in that hemisphere ) ; the other has the opposite , or reversed , flux 斑块之一具有正常方向的磁通量（与该半球整体的偶极方向相同） ；另一个斑块的通量方向则是相反的。
She grew up oddly disappointed that she was not at all like her father . " he ' s extremely capable , practical and focused , " she says . " i am the opposite extreme and i always felt he deserved someone more like himself . “他能力极强讲究实际而且非常专注， ”她说， “我却是相反的极端，我总觉得他应该有一个更像他的孩子。 ”
The secretary - general launched a blistering attack on the phenomenon of economic globalization . he charged that while globalization brings people together in theory , in practice it drives them apart 这位联合国秘书长对经济全球化现象进行了猛烈的抨击。他指责经济全球化虽然在理论上使各国人民的关系更加紧密，但实质上却是相反的。
You may have trouble at first recognizing some of the constellations ; they will be backwards from what you are accustomed to - because you are viewing them from outside the celestial sphere rather than from the vantage point of the earth 乍看上去，你也许会对一些星座感到困惑，它们与你熟知的星座是相反的-这是因为你正在从天球外面而不是地球上观察它们。
S : and another one is christmas . o f course , it is opposite that my country it never snows , and sun shines brightly . our family celebrate it on the beach , go swimming and every one has a big meal 另一个节日就是圣诞节。当然它与你们是相反的，我们的国家从不会下雪，而且阳光很明媚。很多家庭都喜欢在沙滩上庆祝那个节日，我们去游泳，而且每家都辉有一顿丰盛的大餐。
On the subject of welfare , the friedmans argue that current welfare practices are creating " wards of the state " , as opposed to " self - reliant individuals " , and suggest a negative income tax as a less harmful alternative 原译：就福利而言，弗莱德曼们认为，当前福利措施正在制造“国家的监护” ，与“独断独行的个体”是相反的，他们建议采取最低收入补贴作为低害选择。
The melt velocity far from the gate was found to be higher than that near the gate during the compression stage contrary to that of conventional injection molding ( cim ) resulting in different part residual stress and melt temperature distribution 在压缩阶段离胶口较远的熔胶速度会比离胶口较近的熔胶速度来的快，这种现象与传统射出成型是相反的，也因此导致残馀应力与熔胶温度的分布与传统不同。
