He who often asks for leave or is absent from classes are sure to lag behind his classmates unless hi is a genius who needs no teachers 经常请假或者旷课的人不出两个星期就会落后于同等水平的同学，除非他是个无师自通的天才。
Truant wang ming of 12 years old is good child of the analyse in parental eye all the time , the good student in teacher heart , the good class cadre that classmates admire 旷课12岁的王明一直是父母眼中析好孩子，老师心中的好学生,同学们佩服的好班干部。
A record 134 , 000 elementary and junior high students were absent from school for at least 30 straight days during the 2000 - 01 school year , more than twice the number 10 years ago 日本中小学在2000年度就有134 , 000人次旷课一个月以上，这个数字是10年前的两倍多。
Corresponding salary will be deducted regarding those are granted for leave , and those who skip work without prior permission will be criticized or even warned besides the deduction of salary 对获准请假者，按日扣发工资，无故旷课者，除按日扣发工资外，将受批评和警告。
If you are absent from the class ( including absent and leave ) over 1 / 4 ( ie . 36 hours ) of one term , the chinese language studying certificate for renewing your visa will not be issued 学员如缺课(含旷课、请假)时数超过四分之以上(即含36小时)者，本中心将不发在学暨出勤证明书。
A 15 - year - old girl from the german town of goerlitz will be jailed for two weeks as punishment for persistently skipping classes , the education ministry for the eastern state of saxony said on wednesday 德国东部的萨克森州教育局周三称，格利茨镇一名15岁的女生因长期旷课被判2周监禁以示惩罚。
Earlier this year a report from the national audit office found that the proportion of school days lost to unauthorised absences since 2002 had remained steady at around 0 . 7 % 而今年稍早英国审计部的一份报告指出，从2002年起，在学生未到校上课的天数中，因为旷课而未到的比例始终稳定的维持在0 . 7上下。
I asked her . i told my son , she explained , that if he ever did anything to embarrass me , i would embarrass him back . he was caught cutting school , so now i ' ve come to spend the day with him 她解释道,我告诉过我儿子,如果他做了什么让我丢脸的事,我就回敬他,让他也丢脸.他被发现旷课,所以我就到这儿来陪他过这一天
It takes each police officer involved in the sweeps an average of 82 minutes to catch one child playing truant and nearly two - thirds of children questioned were found not to be skipping school 一个参与扫街行动的警官平均要花上82分钟才能抓到一个旷课的学童，而被他们拦下查问的青少年中，有3分之2都不是在逃学。
So she got herself to school each and every day , sometimes having to step over drunks passed out in the doorway , just so she could get education and give herself a better life 为此，她每天准时上学，从不旷课，有时甚至不得不从那些醉倒在家门口的酒鬼身上款过去，因为只有这样她才能受到教育，为自己创造美好的生活。
