Mrs . vance liked carrie s stable good - nature so well that she really took pleasure in suggesting to her the latest things 万斯太太非常喜欢嘉莉那始终如一的善良本质，把最时新的东西告诉嘉莉，真是她的一大乐事。
We make the people in center , the prestige first ; try for the best , continuously creative principle , aggressive development new product 为了确保在激烈的市场竞争中保持领先优势，我厂还不断推陈出新，满足市场的时新需求。
Contributing to that growth are the fresh fruits and vegetables imported during the offseason , when domestic production dwindles or ends （农业产品进口）增长的原因是过季时新鲜水果和蔬菜的进口，此时国内产量降低或已不再生产。
The report gave no indication on when the new model are to go into production . no one was immediately available at stallkamp ' s office to comment on the report 报告无表明伫东时新款卜共投入去生产。伫史都?办公室无人随提来评论这报导。
The company , a unit of tcl communication technology holdings ltd . of china , hopes to export many of its fashion - focused phones already available in other markets 阿卡特尔是tcl通讯技术控股有限公司的子公司，他们希望出口更多的时新产品。
What was revealed was her true enlightenment through her natural demeanor , along with her understanding and patience , and her stylish and elegant way of dressing 师父自然从容的风度，对待同修宽和耐心的神情，时新而优雅的装束，都在诠释著什么是真正的开悟。
Currently there are no plans to open any new realms , but we will of course keep monitoring the population on our realms and open new ones when there is a need for them “目前我们没有开新服务器的计划，但是我们当然会保持监测现有服务器的人口，并在需要时新增服务器。 ”
" with the advancement of technology and maturity of the sense of rushing for news , tv news basically possessed the " freshness " , namely , new facts as well as rapid report 随着技术的进步和抢新闻的意识成熟，电视新闻基本上具备了新闻的时新性，即事实新、报道快。
Start from the top and readjust the use cases . add , subtract , and merge as appropriate . double - check for completeness , readability , and failure conditions 从最高层的使用案例开始重新调整整组使用案例。有必要时新增、粹取或合并使用案例。请重新检查使用案例的完整性、可读性与失败条件。
