Our missions in china and geneva will also play critical roles not only in monitoring but also in pressing china to fulfill all of its commitments 我们驻中国和日内瓦的使团也将发挥关键作用，不仅监督，而且敦促中国履行其全部承诺。
Scientists have gathered in a particle physics research centre in geneva to prepare for the largest experiment of collision since the big bang 动量与能量科学家云集位于日内瓦的欧洲粒子物理研究所，筹备进行自宇宙大爆炸以来最大的碰撞实验。
Yes , i had a couple of cross words with arsene wenger in the past , but i also had a couple of very nice dinners with him in geneva at uefa meetings 没错，过去我是和温格吵过不少次嘴，但同样我们在日内瓦的欧足联会议上也很多次愉快地共进过晚餐。
Protocol for the prohibition of the use in war of asphyxiating , poisonous or other gases , and of bacteriological methods of warfare , geneva , 17 . 6 . 1925 1925年6月17日订于日内瓦的《禁止在战争中使用窒息性、毒性或其他气体和细菌作战方法的议定书》
In addition , cppcem and the dlms china ua agrees to submit to the personal jurisdiction and venue of such courts 任何违反本协议的行为都将提交瑞士日内瓦的州立或联邦法庭裁决.另外， cppcem和dlms中国用户协会须同意接受这些法庭的执法权限以及开庭地点。
Then the world health assembly approved her nomination at a special meeting in geneva , switzerland . the assembly represents all 193 member nations in the w . h . o 之后世界卫生会议在瑞士日内瓦的特别会议上许可了对其任命。与会代表含世界卫生组织193个成员国。
But now some of the commission ' s critics are fretting that the geneva - based council may prove only a little better , or perhaps even worse , than its predecessor 但是目前一些批评者却担心，比起其前身，这个坐落于日内瓦的机构可能好不到那儿去，也许甚至会更糟糕。
Timesforex sa , a regulated swiss company based in geneva switzerland , offers a 24 - hour online currency , precious metal and cfd stocks indices trading 瑞士瑞汇公司是一家注册在瑞士日内瓦的金融公司，通过网络提供世界银行外汇同业市场，稀有金属和差价和约交易平台。
Geneva - headquartered mediterranean shipping company ( msc ) is in second position in terms of capacity operated , but only third in terms of owned capacity 而按管理的运力来计算，总部设在日内瓦的地中海海运公司( msc )公司位居第二，但按照自有运力来考量，则位居第三。
It also includes mine risk education and survivor assistance . the geneva - based campaign released its " landmine monitor report two thousand six " at the united nations last week 它还包括地雷危险教育以及生存援助。总部设于日内瓦的活动组织于上周在联合国发布了它2006年地雷监视报告。
