You , verdant and luxuriant , tall and straight , grow through the temper of time : every day you greet the rising sun and bathe in the boundless croud and mist 你苍郁挺拔，在岁月的磨练中成长，每日迎着初升的旭日，沐浴着无际的云雾。
I cannot belive that qiandao lake ever been a artificial lake . it is poetry , all the islands been floating on the green water 看着远处一个个或大或小，或近或远的小山包，漂浮在无际的墨绿色的水中，我真的无法相信千岛湖原来是一个人工湖。
She went on thinking this , answering vaguely , languishing affectionately , and altogether drifting , until she was on a borderless sea of speculation 她继续这么想着，含糊地回答着，情意绵绵地痛苦着，总的来说她在犹豫不决，陷入了无边无际的臆测之海。
Mangos manha ? the demon ' s desert ? is what the local people called the boundless stretch of barren land in the southwest of the well - kown horqin grassland 闻名遐迩的科尔沁草原西南部，有一片茫茫无际的不毛之地，当地人称为莽古斯?芒赫?意即恶魔的沙漠。
Traveling along the coast , you will enter oregon . endless forest and clear , winding streams refresh your mind . you may even see deer jumping through the wind 沿海岸北行，进入奥勒网州，一片无际的森林，蜿蜒清澈的溪水，偶见驯鹿出没其间，令您有出尘脱俗之感。
This turns his book ? billed as “ part memoir , part political polemic ” ? into a jumpy diatribe against everyone who has contributed to israel ' s self - deception 这让他的著作变成是对任何促进以色列“自我欺骗”现状的人员的无际谩骂，而文体上也是半学术论文，半政论文。
Though unable to see a mirage today , standing on penglai pavilion and seeing the vast and endless sea and sky can also give the visitor a sense of a fairyland on earth 即使没能看到海市蜃楼的奇景，走在蓬莱阁上，看到远处海天辽阔、浩淼无际，也能感受到人间仙境的意境。
The sweeping grounds and stunning architecture give off a luxury and charm reminiscent of an era when top hats and coattails were the height of fashion 无际的园林草地和奇美的建筑物，诱发怀旧情怀，穿上当时流行的燕尾礼服或华丽晚装，出席豪华盛宴，犹如返回维多利亚时代。
Facing the vast south sea with lofty nanling mountain chain sitting on the back , plus the unique and gorgeous danxia physiognomy , guangdong owns marvelous scence of " green water and red cliff " 广东面临浩瀚无际的大海，背负雄峻的南岭山脉，此外还具有奇丽的“丹霞地貌” ，这些使得广东省拥有“绿水丹崖”的秀丽景色。
