Since then , she has always been behind the scenes , teaching us to be more tolerant , patient and forgiving of each other 从那时开始,师父总是在无形中教导我们,要更宽容更有耐心,而且要彼此谅解。
This successful family outing invisibly promoted concern and loving understanding between fellow practitioners and their family members 此次成功的阖家出游,在无形中促进了同修与家人间的关怀和了解。
November 2000 gives you another perspective on unit testing while it slides a new technology into your tool belt , 2000年11月)让您对单元测试有另一番了解,同时无形中又为您的工具箱增加了一种新技术。
Our merciful master always arranges everything for us perfectly and discretely , so that we can smoothly accomplish our tasks 慈悲的师父总是在无形中为我们安排好一切需要,让我们得以顺利地进行各项工作。
Therefore , we do not practice only to benefit ourselves . discernibly , we will benefit many people - anyone who is related to us 所以大家修行不是为了自己,无形中我们都利益很多人,任何人跟我们沟通都会有利益。
If need to impart really the knowledge of the child before learning , in the process that can employing only , intended impart in virtually 假如确实需要传授孩子的学前知识,只能在玩的过程中,有意的在无形中传授。
Circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible 有些事情有时确实无形中促成了一些除掉十九世纪小说家以外任何人都认为不可信的巧合。
However , through unconditional , loving devotion , the body s " universal energy " can be increased and the self - healing power intangibly enhanced 而人们透过爱心无私的奉献,将可提高自身的宇宙能量,无形中也提高了自愈能力。
The same “ pulsing ” frequency that is invisible to human eyes infiltrates longer distances due to the infrared illuminator ' s quick energy bursts 由于红外线照明灯的快速能量脉冲同样的"脉冲"的次数太多,无形中提供人眼更长的观测距离。
She thought , " master is truly fantastic ! not only is she constantly protecting me , but she also sends someone to remind me about spiritual practice . 心想:师父真的是太灵了,不但时时刻刻在无形中保护她,甚至在有形的方面还派人来提醒她修行。