Happiness is a journey , not a destination . so , work like you don ' t need money , love like you ' ve never been hurt , and dance like no one ' s watching 快乐是一种过程，而不是最终目标。所以，如你不追求任何报酬一样去工作；如你从未受过伤害一样去付出爱；同样,你可以旁若无人地独舞
I opened my worn - out cotton quilt , put the book of capital theory under the quilt as my pillow , and lay down on my bed flatling and acted as if there was no one else present 我打开我的烂网套，把哲学讲师送我的《资本论》第一卷塞在网套下当枕头，旁若无人地、直挺挺地在我的“床”上躺下了。
When the wwi broke out , hara takashi strongly opposed japan ' s rash military invasion of china and preached on improving japan ' s relationship with america and britain by changing japan ' s policy in china 第一次世界大战爆发后，原敬强烈反对政府所推行的旁若无人的军事侵华政策，主张彻底改变对中国政策，改善与美英等强国的关系。
There were nights when he took a deal more rum and water than his head would carry ; and then he would sometimes sit and sing his wicked , old , wild sea - songs , minding nobody ; but sometimes he would call for glasses round , and force all the trembling company to listen to his stories or bear a chorus to his singing 有些晚上，在他喝了他的脑袋支撑不住的过量的郎姆酒和水后，有时他就会坐下来唱他那些个邪恶古老粗野的水手歌曲，旁若无人但有时他会嚷着轮流干杯，还逼着所有战战兢兢的房客们听他讲故事，或者和他一起合唱。
