A proof that any row - column - finite infinite matrix over a sfield is normal equivalent with an unique classical form is given 摘要证明了除环上每个行列有限的无限方阵必与唯一的正则范式正则等价。
A single chaos warrior is a fearsome opponent on the battlefield and is capable of routing an entire squadron of men or elves 即使一个单独的混乱武士在战场上是可怕的对手，他能穿过一整个人类或者精灵的方阵。
As described above current boost performance for a particular installation varies with pv array temperature and battery voltage 我的翻译：正如以上所描述的电流增强性能的系统在安装时随pv方阵温度和电压而变化。
Based on the basic theory of the passive and the shape character of the mine , the four cell square lineup is choosed to be researched 论文从被动声定位的基本理论出发，根据水雷的具体外形特点，选取四元方阵作为研究对象。
Most of the maniples went into battle as separate blocks of men in a square formation that looked something like a checkerboard from above 大多数“战团”投入战斗的时候，会独立形成一个个方阵，看上去好象一幅国际象棋棋盘的样子。
The control algorithm of closed - loop gain shaping when the controlled object is not square matrix in the simo system is developed in this thesis 本文提出了单输入多输出( simo )系统即被控对象为非方阵情况下的闭环增益成形控制算法。
Let n = m . an f ( n ; ) frequency square is an n n array in which each of m distinct symbols appears exactly a times in each row and column 设n = m ，频率方f ( n ； )是一个n n方阵，它包含m个不同元，且满足任一元在每行每列中恰出现次
If we could analyze one grid per second , looking for a valid 16 - clue puzzle within it , he notes , “ we could search all the grids in 173 years 他认为不久之后，电脑会进步到平均每分钟可以处理一组方阵，但是以这种速度，将需要10380年才能完成搜寻。
We show that for any subshift of finite type determined by an irreducible and aperodic matrix , there is a finitely chaotic set with full hausdorff dimension 指出：对于由本原方阵所决定的符号空间有限型子转移而言，存在满hausdorff维数的有限型混沌集。
