From the site explorations, tentative sketches can be made of the dam location and project features such as power plants . 通过坝址查勘,就能绘制坝的位置和工程附属建筑物如发电厂方的示意图。
The broad sheet of the banana river flashes as the shuttle makes a long turn toward the spaceport to the southeast . 当航天飞机绕一个大弯朝东南方的航天港飞去时,下面巴纳纳河的宽广水面闪着银光。
By and by tom's reading and dreaming about princely life worked such a strong effect upon him that he began to act the prince, unconsciously . 后来汤姆所读的关于王子生活的书和他在这方的梦想竞对他发生了那么强烈的影响,以致使他不知不觉地扮演起王子来了。
Yeah , the other ones are kind of large and square 对,其他的都是那种又大又方的
It ' s impossible for us to entertain your counteroffer 我们不能接受你方的还价。
Why does a round pizza come in a square box 圆的批萨饼为什么要装在方的盒子里?
The caller s computer does not belong to a site 调用方的计算机不属于某个站点。
Br > we cannot take care of your enquiry at present 我们现在无力顾及你方的询盘。
Will you please let us have an idea of your price 请您介绍一下您方的价格,好吗
Any exceptions that do reach the caller are ignored 忽略到达调用方的任何异常。