New zealanders are traditionally keenly interested in sports of all kinds and the temperate climate encourages most forms of outside recreation 新西兰人有热衷各类运动的传统，当地宜人的气候也适合人们进行各种形式的户外娱乐。
Canadians give more working hours to their employer than most workers in europe , australia and new zealand , a new report by the clc has found 加拿大劳工总会的一份最新报告显示：加拿大人为雇主工作的时间比欧洲人，澳大利人，新西兰人都要长。
More than 100 australians and new zealanders of cook island descent are stranded on the remote pacific atoll of pukapuka in the northern cook islands 一百多澳大利亚人和有库克岛血统的新西兰人被困在太平洋库克岛北边一个叫普卡普卡的偏远岛屿。
Many downunder are well aware of the thin veil between the physical and nonphysical realms upon such land that has always held earth ' s dreamtime 很多澳大利亚新西兰人相当知晓在这样一块土地上物质与非物质王国之间的轻薄面纱，它通常维系地球的梦想层。
A campaign to raise money for the needy with hundreds of millions in sponsorship money and tourism revenue at stake , loyalty appears to go only so far 随着数亿美元赞助费和旅游收入面临减少的威胁，到目前新西兰人只有依靠号召对祖国忠诚这根救命稻草了。
Data have been collected on the members of each for years ( the new zealanders were born between april 1972 and march 1973 ; the brits in 1994 and 1995 ) 每组成员的资料数据已经收集数年（新西兰人出生于1972年4月到1973年3月之间，而英国人出生于1994年到1995年之间） 。
We are fully aware of new zealanders strong passion for the game and that their team s exceptional reputation worldwide is a huge source of pride for the nation 新西兰的朋友于此尤为热衷，而他们的国家队更经常在世界各地的赛事中夺奖，球技超凡，令新西兰人引以为荣。
More than 100 australians and new zealanders of cook island descent are stranded on the remote pacific atoll of pukapuka in the northern cook islands 库克群岛血统的澳大利亚人、新西兰人共计100多人被困于一个人迹罕至的太平洋环礁上，该环礁位于库克群岛以北，名叫普卡普卡岛。
New zealand - born and australian - raised urban flew into sydney tuesday after two months treatment in a rehabilitation center to battle a drinking relapse , australian associated press reported 据澳大利亚联合新闻社报道，在澳大利亚长大的新西兰人厄本在美国一家康复中心接受了两个月的戒酒治疗，并于本周二飞回悉尼。
A former new zealand navy diver left adrift at sea for three days survived by eating crayfish and sea slugs after he became separated from friends while diving near an island off the country ' s coast 一位新西兰人几天前与朋友们一起在一个小岛附近海域进行潜水游戏时不幸失踪。在经过了长达3天的海上漂流后终于获救。
