This course includes exams and solutions , problem sets and solutions , and a twenty - page research paper assignment supported by additional documents addressing outlining , stylistics and proofreading 本课程包括了测验与解答、习题与解答，以及一份二十页的研究报告作业，外加协助学生撰写报告用的文件，内容包括：如何撰写大纲、文体风格和如何校对文件。
The author of this paper briefs her life and makes a commentary on her role in creating hemingway ' s legend and her literary style and influence , which , the author expects , will help the chinese readers have a better understanding of this legendary writer and hemingway 作者对多罗茜的人生、她在构建海明威传奇中的作用和她的文体风格和影响进行了评述，期望这有助于中国读者对这位传奇作家和海明威的了解。
As a newly established company , we address ourselves to the high performance , high quality and high standard commercial services , so that our service items are getting completed increasingly , shifting from singular translation service to the integrated business services such as intermediary service , software development , technical consulting service , multimedia production etc . the talents in our company consist of full time translator and part - time translator ; the full time translators have many years experiences in doing translation so as to ensure the unification of language fluency and language style 公司新近成立，致力于提供高效高水准高层次的商业服务，服务项目日益全面，由单一的翻译服务转向为包括以翻译在内及集以商务中介软件开发技术咨询服务多媒体制作等综合性商务服务。公司译员分为专职译员和兼职译员，专职译员具有多年翻译经验,可确保稿件语言流畅和文体风格的统一。
This paper , tracing the reception of fitzgerald ' s works and the subsequent critical debate over his stature as a great novelist , provides a background for understanding this writer ' s unique literary mind , his art and craft of fiction , and the charm of his language , as well as the nature of " fitzgerald revival " which , to a certain extent , is credited for the new resurgence of interest in him in today ' s literary groves in the west , in the hope to unravel the mystery of the fitzgeraldian phenomenon and to help better understand the development trend of the 20th century american literary criticism 摘要从文学批评接受史的角度出发，综合分析美国小说家司各特?菲茨杰拉德在各个不同时期的接受状况，阐述了发端于20世纪50年代前后的“菲茨杰拉德复兴”的历史和文化背景及其影响，论述了他独特的创作个性和他的小说艺术与文体风格的特色，旨在解开当今西方文学界出现的“菲茨杰拉德研究热”的奥秘，加深对20世纪美国文学批评理论发展行程的了解。
