Xiao hong run ! hung tung - lu creates images of new cult , cartoon and toys . xiao hong , the idol of digital times , with enormous speed runs into the the future 小红快跑！洪东禄创造的偶像娃娃“小红”是一个数字时代的小精灵，她以一种加速度，快快跑向未来。
The average circulated reading rate of digital times each issue is 3 . 21 persons . based on its 320 , 000 copies of circulation per issue , it has 1 . 0272 million loyal readers 《数字时代》平均每期传阅率为3 . 21人。以其每期32万份的发行量计，本刊拥有102 . 72万忠实读者
“ our digital immigrant instructors , who speak an outdated language ( that of the pre - digital age ) , are struggling to teach a population that speaks an entirely new language 结论二我们身为数字原住民的指导者，说着过时的、前数字时代的语言，希望能够教育操着新语种的人口，纯粹痴人说梦。
The mantle of your high office has been placed on your shoulder at a time when the world at large and this organization are going through an exceptionally critical phase 为了确保数字时代的语言- - - -软件能一如既往地保持富有创新性，我们今天所采取的行动将对二十一世纪我们的生活和经济产生深远的影响。
As the digital times is coming , many function of the former analog trunked system can ’ t satisfy the demand of people , it is necessary for us to research our own digital trunked system 随着数字时代的到来,原有的模拟集群的许多功能已经不能满足人们的需求,研制我们自己的数字集群系统是非常必要的。
With the development of our national economy and the coming of digital and intert times , human personal requests is becoming more and more distinctness . personal times has arrived 随着我国经济的发展,以及数字时代和网络时代的到来,人们对个性化的需求不断显现,正如有些学者所说的,个性化时代已经到来。
In digital time , the swift development and application of information technology not only bring new development and opportunity to information science , but also put forward the new subject to the researchers 摘要数字时代，信息技术的高度发展和广泛运用为情报学带来了新的发展机遇，但也为研究者提出了新的课题。
The founder of microsoft corp used his swansong to the technology industry on sunday to spell out a vision of a “ digital decade ” of telephones , televisions and cars that respond to voice and touch 微软集团的这位创始人在本周日的退台演说中展望，由集成声控、触控功能的电话、电视以及汽车的“数字时代”即将到来。
Born in an era featuring the transformation from a computer age to a digital age as it requires , digital times provides our readers with a guide for digital consumption , digital entertainment and digital lifestyle 这是一个从电脑时代向数字时代转型的伟大时代，我们应时而生，为读者提供数字消费、数字娱乐和数字生活方式的行动指南。
It has great importance in contemporary time . we hope the discussion on resources based learning can arouse the attention in education area , thus to realize the object of advancing the process of study 对基于资源的学习方式的研究和推广，势必会推动人们对于数字时代的教与学活动的研究，达到学习资源高效使用和学习过程最佳优化的双重目的。
