The doors swung open after a photocell ? an “ electric eye ” ? spied my approach 一颗光电池（电子眼）侦测到我的靠近后敞开大门。
The old universities are open to all , without distinction of rank or creed 所有的人，不管其地位和宗教信仰如何，这些古老的大学均向他们敞开大门。
There are pure silver foils embedded on the metal screen which is plated with 24k gold 该形状象征着北京2008奥运向世界敞开大门，迎接来自全世界的奥运健儿。
Many companies have welcomed investments from such funds because they tend to be stable investors 由于此类投资者比较稳定，因而许多公司都敞开大门欢迎他们。
We must open wide the front door to the world , in order to studies other country advanced science and technology 我们应当向世界敞开大门，以便学习其他国家先进的科学技术。
According to a scientific report , planet earth ' s computers are wide open to a virus attack from little green men 根据科学报告，地球的电脑对小绿人的病毒攻击郑敞开大门。
And you ' re insecure that telling the truth won ' t get you in the door against younger , thinner women 而且，因为讲实话将不会让更年轻，苗条的女性对你敞开大门，所以你诚惶诚恐。
When the team arrived to decorate the venue , they found the gates of the center open wide in welcome of their arrival 当会场布置人员抵达辅育院时，院方早已敞开大门，竭诚欢迎我们的到来。
Britain ' s buckingham palace has thrown open its doors , giving tourists the chance to peek around queen elizabeth ii ' s 英国白金汉宫近日敞开大门，让游客们有机会一睹女王伊丽莎白二世的官邸。
We pledge courteous , efficient and ethical behavior and practices ; respect for your interests ; and an open door 我们保证诚恳、有效率及合乎商业道德的行为和事业规范；尊重你们的利益；并且对你们敞开大门。
