放下去

• If attending a funeral in the south , remember , we stay until the last shovel of dirt is thrown on and the tent is torn down
  如果你在南方参加一个葬礼的话,一定要等到最后一铲土放下去,帐篷都拆掉了才能走. (反正南方人有的是时间
• Their request was met with wide - eyed silence . after several long moments , a small hand slowly and waveringly went up , dropped back down , and then went up again
  他们得到的回答却是孩子们睁大的眼睛和沉默。过了好久好久，才有一只小手慢慢吞吞地，犹犹豫豫地举起来，接着又放下去，接着再一次举起来。