In the time of little science , technology has only been thought as a tool or means , it is unconcerned with value ; nowadays , science and technology has became a large system of organization of society , science , technology , or society influence and penetrate each other , as a result , modern technology is given deep connotation of value 在小科学时代，技术仅被看作是人类改造自然的一种工具或手段，因而它是价值无涉的；今天，科学技术已经上升为一种巨大的社会建制，科学、技术、社会之间彼此渗透、相互影响。由此，现代技术被赋予了深刻的价值内涵。
It can influence one ' s value outlook and outlook on life deeply if he accepts the education of preventing disaster during the time of middle school . on the basis of analysis , the dissertation tells us the necessity and feasibility of making the education of preventing disaster in geography teaching of middle school . it ' s very important to do it in china because of the constant disasters 在调查分析的基础上，本文从防灾减灾教育的意义着手，系统论述了在我国灾害频发的状况下防灾减灾教育的意义，以及在中学地理教学中进行防灾减灾教育的必要性、可行性；阐述了在防灾减灾教育中必须把中学生列为重点受教育者，将防灾减灾教育作为素质教育的内容融入地理教学之中，使学生充分认识到人类应该如何利用自然、改造自然，协调人与自然的共同发展等基本观点。
In the view field of scientific development concept , productivity spectrum is not just the capacity of human to overcome and remake the nature , but also includes the capability of human to protect and build the nature ; eco - environment should be one of basic elements in the productivity structure ; and eco - construction should become a momentous insignia of measuring productivity development level 在科学发展观的视野里，生产力范畴不只是人类征服、改造自然的能力，还应包括人类保护、建设自然的能力；生态环境应该是生产力结构中的基本要素之一；生态建设应成为衡量生产力友展水平的一个重要标志。
Chapter 1 the introduce off outer spaces in settlements section 1 the concept of outer spaces in settlements 1 . the definition of human settlements - according to the sciences of human settlements founded by wu liangyong , human settlements is a place people living together , a ground space concerning with the survival activities , main space of using and transforming nature . 2 第一章居住建筑外环境概述第一节居住建筑外环境概念一、人居环境的定义? ?吴良镛创立的人居环境科学中解释说，人居环居住建筑外环境分析摘要境，顾名思义，是人类的聚居生活的地方，是与人类生存活动密切相关的地表空间，它是人类在大自然中赖以生存的基地，是人类利用自然、改造自然的主要场所。
