Record the acknowledgement reference number generated by the system . you may select to receive the acknowledgement by fax 记下由系统发出的认收编号你可选择透过传真收取认收编号
I ' ve seen them in light weapon . it is said that they ' re collected by german army , and as mercenary army in britain after ww2 从轻兵器上见过，说是他们先被德军收编，二战结束后在英国做雇佣军。
Much as relativity subsumed newtonian physics , a quantum theory of gravity will ultimately subsume relativity 就如同相对论将牛顿物理学给纳入一般，终究也可能会有个量子理论，将相对论给收编进来。
Arantir sends ornella to consolidate them under his rule and to enrol them in his fight for the restoration of asha ' s equilibrium 阿兰蒂尔派遣欧尼拉去将它们收编于他的麾下，加入他恢复亚莎之衡的战斗。
The wisdom of farmers about the weather and farming is collected in many popular proverbs and passed on from generation to generation 农民们关于天气和农事的智慧收编在许多流行的谚语中，而且代代流传至今。
Le o learned can be tra formed into “ do ” and “ don ' t ” checklists and can be incorporated into the next project ' s pla ing and management activities 经验教训可以转化为“做”和“不做”检查单，并可以收编到下一个项目计划和管理活动中。
Lessons learned can be transformed into “ do ” and “ don ' t ” checklists and can be incorporated into the next project ' s planning and management activities 经验教训可以转化为“做”和“不做”检查单，并可以收编到下一个项目计划和管理活动中。
It not only subjects " people , " now conceived as part of a " nation , " to the " state , " but integrates people ' s daily life into a homogenized and standardized cultural system 它不仅把人以民族的一份子之名收编进国家，也把人的生活集成进一个同质性标准化的文化系统当中。
The american language grew not by " legal " incorporation of new words into grammar books and dictionaries , but by the unauthorized , unnumbered casual novelties of actual speech 美国语言的发展不是依靠文法书籍和字典"合法"收编新词形成的，而是依靠现实语言中无数未经规范和随意创造的词汇实现的。
