繁體版 English 日本語한국어Русский
登录 注册

收租

"收租"的翻译和解释

例句与用法

  • It is in vain i represent that , before the sequestration of emigrant property , i had remitted the imposts they had ceased to pay ; that i had collected no rent ; that i had had recourse to no process
    我申辩说我早在没收外逃贵族财产之前就已豁免了他们欠纳的捐税,没有再收租,也没有诉诸法律,但仍然没有用。
  • Some scholars have questioned the practice that property prices are not counted in the cpi , whereas most chinese who cannot afford an apartment want a home for themselves rather than for rent incomes
    有学者质疑消费者物价指数不计房地产的价格,而大多数买不起房的中国人买房是为了自己居住而不是为了收租
  • The sasaki family is having serious internal problems . the mother yuki amami is found having an affair with a subordinate at work while the father naoto takenaka , a full - time homemaker , is belittled by his children
    影片由竹中直人自导自演,讲述坐拥多栋祖业收租终日无所事事的佐佐木竹中直人因为妻子天海佑希有外遇,决定离婚。
  • In the past , the monastery expenses and funds for the support of the monks mainly came from begging for alms , soliciting contributions , chanting scriptures , donations , business , and practicing usury
    过去,修建寺庙的经费和活佛喇让的经济来源,主要是化缘募捐念经作法施主布施信徒奉纳经商以及放高利贷收租等,清政府也曾给子高额资助。
  • You should not claim any deduction for say government rent , building management fees , decoration fees , repair expenses , rent - collection fees , commission , insurance and mortgage interests paid by you in part 4 . 3 of the property tax return
    业主所缴交的其他支出如地租管理费装修费维修费收租开支佣金保险费和按揭利息都不应在第4 . 3部分填写及申请扣减。
  • The group owned a land bank in hong kong of 42 . 5 million square feet in terms of attributable gross floor area , consisting of 22 . 7 million square feet of completed investment properties and 19 . 8 million square feet of properties under development
    本集团在本港拥有土地储备共4 , 250万平方尺,其中包括已建成收租物业2 , 270万平方尺及在发展中物业1 , 980万平方尺。
  • Based on the sculpture groups “ rent collection courtyard ” in 1979 , the artist adopts his unique circle treatment of the painting , blurring the understanding of history , the appreciation of art at that special period
    作品以1979年雕塑集《收租院》为题材,以其极负个性的螺旋状画面处理,使那段红色时期人们对事物的认知状态,对艺术的理解以一种缥缈的形象再次呈现。
  • The rude manufactures destined for the wants of the cultivators are worked up by village artisans , who are remunerated by land given to them rent - free to cultivate , or by fees paid to them in kind from such share of the crop as is left to the villagers by the government
    用来满足耕种者需要的原始制造业由乡村工匠逐步建立起来,这些人靠耕种不收租的土地或村民从政府留下的收成中付给他们的实物获得报酬。
  • This paper studied landlords ' writs in suchou from late ting dynasty to 1930s in the academic institutions of japan and america and reached the conclusion that the landlord system was still popular in the early 1920s with the land bursary system as the main contributing factor
    摘要作者通过研究日本及美国学术机构所藏晚清到1930年代苏州地区的地主文书,包括佃户名册、租簿、赋役书、收租者的信函以及地主租栈收租程序的文书,进而认为:中国的地主制度至少在1920年代初期仍然具有相当强的生命力,而维持其生命力的一个极重要因素便是“租栈”制度。
  • Tenant is in 2005 hire my room , agreement period si is full , tenant is done not have written turn to relet of my his si to give him cousin relet , relet si si is full 2006 , my si intermediary calls in on behalf of the requirement building , but tenant is phoned say to add 700 yuan to hire , i am in phone come to an agreement or understanding , but it is clear that i should ask first , just make clear answer , but went to every months to accept lease , when tenant was not depended on , hand in hire , cross him two days again ability person my bank book , but than former hire adds 100 yuan many , i arrive visit say with him lease si adds those who hire 100 two years to be able to hire you how without me
    承租人在2005年租用我房,合约期巳满,承租人没有书面转给我他巳转租给他表亲续租,续租巳2006年巳满,我巳中介代表要求收回房屋,但承租人打电话给说加700元租,我在电话说好,但我要问清楚先,才明确答复,但到了每月一号收租期,承租人没有依时交租,再过两天他才人我银行簿,但是比原先租金加多100元,我到访跟他说租出巳两年加租百份之五都没有我怎能租给你呀
  • 更多例句:  1  2  3
用"收租"造句  
英语→汉语 汉语→英语