In traditional english reading classes , the relationship between reading and writing has been neglected . therefore , the teaching work produces very little effect and usually language teachers get half the result with twice the effort 传统的英语阅读教学，忽视了阅读和写作相辅相成，密不可分的辩证关系，尤其是忽视了阅读教学对学生写作能力培养与提高的作用，因而往往收效甚微，事倍功半。
Which factors help the learners to achieve a lot , while which factors become obstacles in studying is a question for most teachers and learners . to students in secondary schools , they will face with the same problems most chinese learners have in their learning of english 为了改变这些状况，教师们曾经尝试过一些措施，可是这些对以往学生有效的方法，现在却收效甚微，很难激励学生，这让教师们倍感挫折。
However at the same time , investments for measures taken have increased production cost and for some blocks economic benefit is weakened . some measures have trace or no result of stimulation , leading to a entire decrease of economic benefit while oil production increases 但与此同时，措施投入使生产成本随之增加，部分区块经济效益变差，特别是有些措施对增油收效甚微或无效，导致油田在产量上升的同时整体经济效益降低。
However , with the controling share being kept in the hands of state government or institutional shareholders , independent directors find that they are actually underplayed roles in boardrooms and their confined atonomy and monitoring function can not stop some majority stockholders from engaging in self - interest serving and infringing minority stokholders ’ interests 中国上市公司的国家股和法人股占据了绝大份额,而占绝对控股权的大股东就拥有了对公司的绝对控制权,独立董事在董事会中的制衡作用却收效甚微,这就为大股东谋求不正当利益提供了便利。
In fact , it was a system cost ; it was the rational choice under the specific system transformation period . the non - performing assets could be traced to the state financial control , so the state should be responsible for it , at least hi theory . refinancing by the government may be the straightforward solution , but the more important thing is how to form the new governance structure and the risk - taker 其中美国、瑞典、挪威、芬兰、丹麦、波兰和智利先后对本国银行不良资产进行了全面清理，使银行业转危为安，稳固了金融局势，取得了良好的效果；法国、墨西哥、日本进展缓慢，收效甚微，阿根廷则因日益增多的不良资产形成顽疾，导致今天经济衰退、政局不稳；韩国、马来西亚和泰国不良资产的处理则正在进行当中，效果并未显现。
Our traditional english teaching just serves the examination education , attaches importance to the language teaching and learning , but neglects the education of the students " communication and application abilities and comprehensive qualities , which makes english teaching and learning in primary and middle schools " the more time , the less achievement " , and what the students have learned is a " silent english " 我国传统的英语教学只为应试教育服务，只重视英语语言知识的教授和学习，而忽视学生英语语言交际运用能力及综合素质的培养，使得我国中学和大学英语教学、学习都“费时较多，收效甚微” ，学生学得的英语也只是一种“聋哑式英语” 。
The law field conbined with the professional accountancy filed is thought to of a practical and effective way of properly handling the difficult problem ; the our country government is now and primarily to make use of the administration means to proceed to manage such issues according to the laws of current accountancy , but yield results turns out to be very tiny , the practice of false accountancy is more intense 会计学界对会计假帐治理探讨热烈，但仅从会计角度研究会计信息失真而未在制度层面展开；法律界对此问题重视不够，探讨不足；我国政府目前主要是根据现有会计法律法规运用行政手段进行治理，但收效甚微，会计假帐愈演愈烈。
What is the purpose of education , especially the mathematical education ? at least , it should make people who accept the education more knowledgeable and more capable when they face to problems the traditional ( mathematical ) education method over emphasizes student ' s ability to memorize the knowledge on the book or to solve the problems which have known solutions 传统的(数学)教育过分要求学生记忆书本知识或解决有固定答案可循的书本问题，只能对分析性思维有效果外，而对发生在受教育者身边的具体应用性问题所需的创造性思维和实践性思维却收效甚微( sternberg ) 。
The teaching of chinese reading is rather time - consuming but a little ineffectual . this thesis initiates a new reading teaching method - research - reading which is based on analyzing the current condition of reading teaching . it also makes an effect to explore the pratical value of the new teaching method through a deep study of the occurring background and the base of the theories and also guiding the students to practise researching to promote chinese reading teaching to grow healthily 语文阅读教学耗时多而收效甚微，本论文立足于现状分析，积极倡导一种阅读教学新模式? ?研究性阅读，并通过对其出现背景、理论基础的深入探究，以及学生研究性阅读的实践指导，努力摸索研究性阅读的具体实践价值，希望能推动语文阅读教学的健康发展。
The control of beam halo - chaos becomes a critical problem in the development of high intensity accelerator . efforts to remove the halo by collimation have been largely unsuccessful since the halos almost always regenerate . the mechanisms of halos are complex , such as nonlinear resonances and chaotic behavior etc . considering this , professor fang jin - qing who works in china institute of atomic energy pointed out that the theory of chaos control can be used to control beam halos . he presented the method to control halos by using nonlinear functions , which means nonlinear function g is added to the right of ion radial self - edlctric force equation and some nonlinear function are selected to control beam halos in simulations . in paper [ 69 ] , controllerg = - 0 . 15sin ( rmax - am ) 2 was used and the halo intensity was decreased to 0 . 1078 , the halos are removed partly 束晕?混沌的控制是新一代强流加速器研制的关键问题，随着强流离子束应用前景的日趋广阔而日益成为研究的热点。传统机械限束器因无法解决束晕的再生而收效甚微，因为束晕的形成有着其内在动力学机制?非线性共振以及混沌等。基于此，中国原子能科学院研究员方锦清将混沌控制的理论和方法开创性的运用于束晕?混沌的控制上，提出了控制束晕?混沌的非线性控制策略，即在粒子径向所受束自生场力方程的右边加上非线性控制函数g ：并选取一些非线性函数如等进行了控制的模拟研究，将束晕强度控制在0 . 1078左右，取得了初步的控制效果。
