All of the revenue from donative sports contests , excluding the payment of necessary cost expenditure according to the approved revenue and expenditure budget of contest funds , must be handed over to the donee 举办募捐性体育竞赛的收入，除按照经批准的竞赛经费收支预算，支付必要的成本开支外，必须全部交付受捐人。
It is therefore sfc s standing practice to provide the revised estimates of its income and expenditure for the current financial year to reflect the updated situation only in the context of drawing up its budget for the following financial year 因此，证监会的一贯做法，是在拟订随后一个财政年度的财政预算时，才提供当年度的修订收支预算，以反映最新情况。证监会无意改变现行的做法。
First , induce accounting information lose true of ten kinds of concrete manifestations ; the next in order , from deliver the mistake information , mislead the economic behavior and injure everyone ' s benefits , cause the business enterprise loss in business , disturb the economic order , induct the economy crime , weaken the authority of the national finance and economics law and discipline and cause the budgetary establishment in receipt and expenditure in national or local public finance appear the direction mistake to wait five bane for expatiating accounting information losing really to the actuality livings 首先，归纳了会计信息失真的十种具体表现形式；其次，从传递错误信息，误导经济行为、损害各方利益，导致企业亏损、扰乱经济秩序，诱发经济犯罪、削弱国家财经法纪的权威性、导致国家或地方财政收支预算的编制出现方向性错误等五个方面阐述了会计信息失真对现实生活的危害。
The board of directors is empowered to discuss and take action on , pursuant to the provisions of the articles of association of the equity joint venture , all fundamental issues concerning the venture , namely , expansion projects , production and business programmes , the budget , distribution of profits , plans concerning manpower and pay scales , the termination of business , the appointment or hiring of the president , the vice - president ( s ) , the chief engineer , the treasurer and the auditors as well as their functions and powers and their remuneration , etc 董事会的职权是按合营企业章程规定，讨论决定合营企业的一切重大问题：企业发展规划、生产经营活动方案、收支预算、利润分配、劳动工资计划、停业，以及总经理、副总经理、总工程师、总会计师、审计师的任命或聘请及其职权和待遇等。
