This system was devised because gold was no longer sufficient to finance balance-of-payment deficits . 这套办法之所以创立，是由于黄金已不足以融通国际收支中的逆差。
The modern monetary theory of the balance of payments has added an extra layer of assurance to hume's dictum . 现代有关国际收支的货币理论对休漠的见解又增一层可信性。
When a country's exports exceed its imports, that part of the balance of payments will show a surplus . 当一个国家的出口大于其进口时，其国际收支表的该项目下就全出现顺差。
Balance-of-payments deficits are increasingly financed by special drawing rights at the international monetary fund . 国际货币基金组织的特别提款权被越来越多地用来融通国际收支中的逆差。
In addition to the head accountant bookkeepers on the staff post the transaction in the various ledgers and guest accounts . 除会计主任外，会计人员中还有记帐员负责把各项收支金额记入分类帐和顾客帐户。
On balance, immigrants taken as a whole are likely to bring a slight net benefit to other residents through public finances . 总的说来，移民作为一个整体，通过公共财政收支可能会给其他居民带来少量净利益。
As a result, the burden on the balance of payments increased as more than 30 percent of the supplies were imported in the late 1970s . 结果，在七十年代末期，30以上的供应额靠进口，加重了国际收支的负担。
The food trade balance has shifted sharply against developing countries at a time of growing indebtedness and foreign exchange scarcities . 在发展国家的债务越来越重，和外汇越来越紧缺的时候，它们的粮食贸易收支状况严重恶化了。
Only in lucky special cases would both the inflation and the payments deficits get solved by one and the same dosage of demand restriction . 只是在某些侥幸的特殊情况下，才能用同样一张限制需求的处方来解决通货膨涨和收支逆差这两个难题。
There are no meaningful payments surpluses of deficits in the sense of disequilibrium flows of money between this country and the rest of the world . 就这个国家与世界其余国家之间货币流动是不平衡的这个意义来说，并没有明显的国际收支顺差或逆差。
