Gerald's eyes were quick and restless, his whole manner tense and impatient, he seemed strung up to some activity . 杰罗尔德的目光敏锐不安,举止紧张,心神不定,好象某种活动搅得他神经过敏似的。
She was warm and cold and sticky all at the same time and the feel of the night air on her limbs was refreshing . 因为这时她身上是热、冷、湿三样东西搅做一团了,只觉得腿上接触一点夜风非常凉爽。
From the milkhouse there was the steady thump, thump of a churn being manipulated by the half-witted girl, elisa stoughton . 从奶牛棚里响起了傻大姐艾利莎斯托顿调弄搅乳器的一成不变的铮铮之声。
I knew her well, and i make a point of drinking a glass of sherry with a couple of eggs beaten up in it before i come . 我很了解她,因此我来赴宴之前,决心先喝了一杯雪利酒,还搅了两个鸡蛋在里面。
The swift stream raced and gyrated under them, tossing, distorting, and splitting the moon's reflected face . 激流在他们下面又奔腾,又打漩涡,把月亮照在水里的圆影子,弄得一会儿长,一会儿扁,一会儿上翻下搅,一会儿四分五裂。
George said it forcefully, in part to convince himself, because the memory of the gray-haired man had been eating at him too . 乔治着力说这话,一半也是为了说服自己,因为留在他脑子里的那个头发灰白的老头的形象,也搅得他心绪不安。
It was the name of the lover who had wronged his sweetheart, and had afterwards been so roughly used by the young woman's mother in the butter churn . 因为欺骗了情人,后来又叫情人的妈在黄油机器里搅了个不亦乐乎的那个坏小子,就叫这个名字。
Would doctors, she wondered, not wanting to be associated with something which already appeared disreputable, decide not to prescribe peptide 7 at all ? 她想,医生们不知会不会由于不想同某种已经显得声名狼藉的事搅在一起,于是决定根本不开缩氨酸七号?
Auger design and manufacture of flight auger drill 螺旋钻机搅龙的设计和制作技术
Add in sugar syrup and continue beating until fluffy 加入糖浆继续搅打至蓬松。