A compound has stoichiometry and ion distribution opposite to that in one of the structures just mentioned . 化合物的计量关系及其离子分布和刚才提到的结构恰好相反。
The cases of karyotypic evolution mentioned so far have concerned karyotypes of related species . 到现在为止所提到的染色体组型进化的例子都是关于相近物种的染色体组型。
All stress concentration factors so far presented in this book discussed the geometric or full theoretical values . 本书内所提到的全部应力集中系数都是几何的或纯理论值。
Now i began to construe the words mentioned above in a different sense from what i had ever done before . 现在,我对于上面提到的那句话开始用一种同以前完全不同的看法去理解它。
An unwise experiment which is often mentioned is benjamin franklin's famous kite in a thunderstorm . 经常提到的一次欠考虑的实验是本杰明富兰克林做的著名的在雷雨中放风筝实验。
Roosevelt pondered churchill's message in the letter for two days and then apparently resolved to act swiftly . 罗斯福对邱吉尔信中提到的问题沉思默想了两天,然后决心迅速采取行动。
The gentleman of the law, of often mentioned, dispatched therefore an express, with a letter to sir george staunton . 我们屡次提到的那位律师派了一个专差,带了一封信给乔治斯汤顿爵士。
Double-check your facts for the sake of the business arrangement as well as for your own professional reputation . 为了商业上的安排以及为了你自己事务上的声誉,请你一再核实你提到的事实。
Here is sketched out the idea he returns to in moby dick, in the briefly glimpsed yet unforgettable figure of bulkington . 寥寥几笔,勾画了他在《白鲸》中又提到的那种人物巴金顿,惊鸿一瞥,但使人难忘。
He was found looking at the tide with exceeding gravity, and thinking of that same gold and silver which mr. quilp had mentioned . 他正在心思十分沉重地注视着潮水,想念着奎尔普先生所提到的那些金银财宝。