繁體版 English
登录 注册

提出离婚

"提出离婚"的翻译和解释

例句与用法

  • The religious leaders ruled that if the couple wanted to remarry they would have to wait at least 100 days . sohela would also have to spend a night with another man and be
    宗教领导人声称,如果他们要复婚,必须等待至少100天。索赫拉还必须和另一个男人共度一夜,这个男人提出离婚后,才能与前夫复婚。
  • Federline ' s attorney , mark vincent kaplan , issued a statement declining comment . " there is no statement at this time as requested by mark ' s client , kevin federline , " said michael sands , spokesman for kaplan
    2006年11月7日,小甜甜布兰妮-斯皮尔斯正式向洛杉矶高等法院提出离婚请求,原因是“不可协调的分歧” 。
  • " a judgment for dissolution of their marriage was entered today . " juanita jordan previously filed for divorce in january 2002 , but withdrew her a month later when the couple announced they were attempting a reconciliation
    胡安妮塔乔丹曾于2002年1月提出离婚诉讼,但一个月后又撤回了诉状,并表示她和乔丹正在尝试调解。
  • With effect from november 2002 , the scheme was extended to cover victims of domestic violence having petitioned for divorce who have no children or have not brought along any dependent children
    由二二年十一月起有条件租约计划的涵盖范围扩展至包括已提出离婚申请而没有子女或没有带同未成年子女的家庭暴力受害人。
  • The religious leaders ruled that if the couple wanted to remarry they would have to wait at least 100 days . sohela would also have to spend a night with another man and be divorced by him in turn
    宗教领导人声称,如果他们要复婚,必须等待至少100天。索赫拉还必须和另一个男人共度一夜,这个男人提出离婚后,才能与前夫复婚。
  • Britney , 24 , filed for divorce from estranged husband kevin federline earlier last month citing irreconcilable differences as the reason for the split . meanwhile , alexander has admitted he was n ' t surprised that britney ' s marriage to kevin
    今年24岁的布兰妮上月早些时候向丈夫凯文费德林提出离婚,并称两人之间存在不可调和的矛盾。
  • But do try to forgive me , and divorce me and find someone better . i m not really the right person for you , i am too impatient and selfish , i suppose . but i can t ever come back to live with you again
    而我呢,回勒格贝去是件难堪的事,我是十分抱歉的,但是请你原恕我吧,请你提出离婚,而另找个比我更好的人吧我实在不是你所需要的人,我认为我是太无忍耐性,太自私了,我决不能回去和你同居了。
  • It seems his wife came back all of a sudden one afternoon , and he found her sitting on the doorstep when he came in from the wood . she said she was come back to him and wanted to live with him again , as she was his legal wife , and he wasn t going to divorce her
    当他从林里归家时,发现她坐在门槛上,她对他说,她是他的合法妻子,好在回来了,要和他重新相储度日,并且不愿离婚,因为梅乐士先生似乎正在提出离婚的要求。
  • Thirdly , the author makes a analysis of the constitutive theory about the system of divorce compensation . it is important to discuss the objective elements - - tortious acts which contains bigmia , illegal cohabitation , domestic violence and maltreatment or abandonment
    第三部分:我国的离婚损害赔偿制度与大多数国家和地区不同,不是以概括的方式而是以列举的方式限定四种违法行为导致离婚的,无过错配偶有权提出离婚损害赔偿。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"提出离婚"造句  
英语→汉语 汉语→英语