The lightning location is calculated using the time of arrival and direction of the electromagnetic waves generated by the lightning discharges as detected by the network sensors . the network monitors lightning activities over the pearl river estuary round the clock ，利用各探测站接收闪电释放出来的电磁波的时间及方向来计算出闪电的位置，廿四小时不停监察发生于珠江三角洲的闪电。
The lightning location is calculated using the time of arrival and direction of the electromagnetic waves generated by the lightning discharges as detected by the network sensors . the network monitors lightning activities over the pearl river estuary round the clock ，利用各探测站接收闪电释放出来的电磁波的时间及方向来计算出闪电的位置，廿四小时不停监察发生于珠江三角洲的闪电。
A new station was set up in guangdong last year to further expand the joint lightning location network over the pearl river estuary . this will enable the coverage of a larger area in the region and a higher accuracy in lightning detection , thus better safeguarding the public against lightning damage 去年三方更进一步加强珠江三角洲闪电定位网络，在广东增设一个新探测站，扩大了网络的覆盖范围，可以更准确地探测此地区的闪电活动，保障民众安全。
