繁體版 English Việt
登录 注册

挥洒自如

"挥洒自如"的翻译和解释

例句与用法

  • During the long course of development , the crustal movement of the " yanshan mountains " raised the seabed above the water and turned it into mountains and valleys . with an uncanny workmanship . nature has carved and shaped this primitive scene of sandstone , forests and valleys , with murmuring streams , fantastic peaks , and grotesque crags
    大自然威力无边的“燕山运动” ,将这里逐渐抬升为陆地山脉江河,随后又以挥洒自如的鬼斧神工在这里“穿透切割” “精雕细琢” ,从而有了今天这般个有原始生态体系的砂岩峰林峡谷地貌,构成了溪水潺潺奇峰耸立怪石峥嵘的独特自然景观。
  • Mr mong , 22 at the time , went to school very early and devoted himself whole - heartedly to the lessons and completed the six - year primary school curriculum in the short span of six months . this firmness of purpose , coupled with great diligence , laid the foundation for his immense success in the days to come , and his fluency in japanese played a pivotal role in facilitating his business contacts and operations in japan
    二十二岁的蒙民伟每日黎明即起,提早上学,悉心投入,全力以赴,结果以六个月时间,读毕小学六年的课程,这种专心致志、克勤无怠的精神,竟成为日后驰骋商场时意有所之,事无不克的因由,而一口流畅地道的日语也成为在当地行事挥洒自如、得心应手的关键。
  • The asian pop star , apart from taking up an important role alongside the internationally famed actor and actress , also sings the theme song and composes the music for this blockbuster . while fans will have to wait a bit longer to appreciate jay chou s performance in the movie , his theme song for the movie , " chrysanthemum platform " , is already available in
    雪山飞狐的主要人物,出场不多,著墨甚少,甚至还有的根本未曾正式出过场如胡一刀夫妇,但作者大师风范,挥洒自如,写来有如天风海雨,动人心魄,这些英雄人物形象直逼入眼帘,令人拍案叫绝
  • 更多例句:  1  2  3
用"挥洒自如"造句  
英语→汉语 汉语→英语