I didn t descend from heaven to become a saint , and tell you to do this and that 我不是从天堂掉下来当佛，然后指指点点叫你们做事。
There had been no helping hand at the end of their outstretched arm , only a pointing finger 他们伸出来的不是援助之手，而是指指点点的手指头。
Do not dictate to your author ; try to become him . be his follow - worker and accomplice 不要对作者指指点点，而应尝试设身处地，做作者的同道和“同谋” 。
I skate hard and train hard and i ' d rather have people picking apart my life than my skating 我滑得很认真，训练得也很刻苦，所以我情愿人们挑我生活中的错，也不愿意他们对我的滑冰指指点点。
My only defence is that you did actually invite me , so what i have to say is not entirely unsolicited 唯一可以令我稍为安心一点的，就是我并非不请自来，到这里指指点点，而是大家邀请我来的。
Everybody will be talking about you and asying you are fast ? and anyway , mrs . merriwether knew it was your bedroom . 大家都会对你指指点点的，说你放荡- - - -不管怎么说，梅里太太知道这是你的房间。
Cause if they found out , i ' d be carted off to some human zoo so i could be poked and prodded at for the rest of my life 因为他们一旦发现，就会把我送到什么"人物园"里,然后我就那样被指指点点的过完下半辈子。
We lifted off and ed tried to explain what it was that we were seeing but it really was difficult to hear what he was saying 飞行途中克鲁科夫斯基一路向我指指点点，说这道那，但全都让机上的轰隆声给淹没了。
President maurizio zamparini talked about his club palermo ' s transfer campaign , but did not miss the chance to discuss also the situation of rival clubs 赞帕里尼谈到了巴勒莫的夏季转会计划，但是他仍然没有忘记对其他竞争对手指指点点。
My point is that many foreigners living in china walk around pointing fingers at the chinese and talk about how great and fair their countries are , and how china isn ' t 我的观点就是很多住在中国的外国人，他们行走四方，却对中国人指指点点，他们标榜自己国家多么伟大与公正，而中国如何如何。
