For the rescue , mattila and other scientists , who have saved more than fifty whales , created special hand tools to cut the line 马提拉和其他一些科学家曾经拯救过50多头鲸鱼。为了这次拯救行动，他们制作了专门割断钓线的手动工具。
The call - outs are mainly initiated by either the police or the fire services department . sometimes , the public also forward their requests direct to the msar for assistance 拯救行动大部分由警方消防处或其他有关政府机构发出动员通知，但偶尔亦有市民直接要求抢救队出动协助。
Their helicopter crashed on a hillside on lantau while on its way to cheung chau to carry out a casualty evacuation operation . mr tung said , " their dedication will be long remembered by the community 他们的直升机昨晚（八月二十六日）前往长洲执行一项伤者拯救行动途中，于大屿山一处山边失事坠? 。
As a result of this legend , rice dumplings are eaten as a traditional festival food while dragon boat races are held featuring unique boats with ornately carved and painted dragon heads and tails 后来，人们把这天定为端午节以作纪念，并以?子做祭品，而划船拯救行动亦演变为龙舟竞赛，成为了一项习俗。
Although his name is almost sunonomous with scandal and deceit in his last years , nixon gained praise as an elder statesman and is recognized for his acheivements in opening up china and calming tensions with russia 面对看上去几乎确定无疑的弹劾，尼克松在1974年8月8日宣布，他将于第二天辞职，并开始美国非常需要的拯救行动。
Typhoon manning - after typhoon signal no . 8 or above has been hoisted , ams will deploy officers to the fire services communication centre as departmental liaison officers to co - ordinate the rescue work 台风值勤当台风讯号八号或更高的风球悬挂后，本队会调派队员到消防处通讯中心担任部门联络主任，以便协调部门与部门之间的拯救行动。
Typhoon manning - after typhoon signal no . 8 or above has been hoisted , ams will deploy officers to the fire services communication centre as departmental liaison officers to co - ordinate the rescue work 台风值勤当台风讯号八号或更高的风球悬挂后，本队会调派队员到消防处通讯中心担任部门联络主任，以便协调部门与部门之间的拯救行动。
In 1997 the gfs also transported 1428 patients to hospital by helicopter , assisted in 111 search and rescue operations and flew approximately 20 905 government officers and official visitors in the course of their duties 此外，在一九九七年，政府飞行服务队曾用直升机运送1428名病人到医院接受治理、协助进行111宗搜索及拯救行动，以及接载约20905名政府人员和贵宾到各区执行任务。
A plane is hijacked by a dishonored marine and his rogue team to take revenge against one of the passenger , the chairman of the national security council who , unknown to anyone , carries something that is extremely important 国家安全委员会主席所乘的客机遭其死敌，一前海军陆战队成员及其手下骑劫，军方拯救行动又告失败。由于主席身怀极度机密资料，军方将不惜击落客机，玉石俱焚.
Apart from acting as a useful measure to enhance police response to reports of country park robbery , he said the index would also improve police response to other emergency reports , such as search and rescue . the pilot scheme will be reviewed after six months , he added 他说，有关索引不但能有效地加快警方对郊野公园劫案的回应，亦可改善警方对其他紧急事件，如搜查及拯救行动中的应变效率。
