拔

• By his roman bearing in adversity, he has earned a great deal of public sympathy .
  他在逆境中的坚韧不拔的精神使他赢得了广大公众的许多同情。
• Japanese leaders set about with characteristic tenacity to restore japan's position .
  日本领导人又以典型的坚韧不拔的精神着手恢复日本的地位。
• Call me what instrument you will, though you can fret me, yet you cannot play upon me .
  无论你把我叫做什么乐器，你也只能撩拔我，不能玩弄我。
• Perspiration came down her face in streams as she pulled her skirts from clutching hands .
  她最终从他们手里拼命拔出衣裙来，但是不由得汗跟溪水一般流下。
• The hills seem to thrust straight out of the open plain, some in clusters, some in solitary loftiness .
  山峦似乎从平原拔起，有的群峰簇拥，有的孤峰矗立。
• Bhadravarman, whoever he may have been, founded the first sanctuary to be built in the mison area .
  不管这个拔陀罗跋摩是谁，他建立了媚山地区的第一个神祠。
• Cupping is the method of applying a cup in which a partial vacuum is created over an acupoint for therapeutic purpose .
  拔罐法是指使罐紧吸于穴位上进行治疗的方法。
• They, as the saying goes, were "at a word and a blow" with their best friends .
  正如俗语所说，他们是些“一言不和就拔刀相向”的家伙，连对他们的知己朋友也没有例外。
• Congress was prevailed upon only with greatest difficulty to appropriate $7 million to complete the deal.
  当时费了极大的劲，才说服国会拔款七百万美元来完成这笔交易。
• He tried to wrench it back, but the muck sucked viciously at his foot as if it were a giant leech .
  他挣扎着想拔出来，但淤泥就像一个巨大的水蛭一样，紧紧地吸住了他的脚。