Strengthening economic growth , at the same time as winter grips the northern hemisphere , could push the price higher still in the short term 译文在北半球的冬季到来之际，强劲的经济增长有可能在短期内拉高石油价格。
Starting from straight and level flight after the helicopter passes the pilot , the helicopter is smoothly pulled vertical ( aft cyclic ) 先保持水平直线飞行，当直升机通过操控者后，开始平滑地拉高机头（打升舵） ，使机头朝上垂直爬升。
The legerdemain of a few traditions with the commonner banker in the stock market is below : legerdemain one : end city is pulled tall , give a holiday to enter really 下面就是股市中庄家较常见的一些传统的骗术:骗术一：尾市拉高，真出假进。
Starting from straight and level flight after the helicopter passes the pilot , the helicopter is smoothly pulled through a loop ( aft cyclic ) 先保持水平直线飞行，当直升机通过操控者后，开始平滑地拉高机头（打升舵） ，使飞行轨迹成为一个环状。
Doctor barbara goff [ bob golf ] at the university of washington in seattle was a lead investigator of several studies that gave support to the new list 西雅图华盛顿大学的芭芭拉高夫博士是多项研究的主要调查者，向这份新表格的出炉提供了很多支持。
The men of the pharaoh understood from this that dantes would be their next captain . dantes was much loved by the men , so they shouted loud and long 由这件事可知，法老号的水手们，都明白了丹尼斯将是他们下任的船长。丹尼斯很受同事们的爱戴，所以他们更是拉高了嗓子欢呼。
He and ursula b . gohlich of the university of munich describe the fossil in thursday ' s issue of the journal nature . " it has a typical scaly dinosaurian skin , " chiappe said 齐亚比和德国慕尼黑大学的研究人员厄休拉高立克在周四3月16日出版的自然杂志上阐述了他们的上述观点。
The sound drew near , and a little pale - faced man passed by the greenroom doors , outside each of which he yelled at the top of his shrill voice , " on the stage for the second act ! 这喊声越来越近，一个面色苍白矮个头男人走过演员休息室的每个门口，拉高尖尖的嗓门嚷道： “第二幕上场喽！ ”
Babies should be placed with their feet at the foot of the cot and their arms outside light bedding . to reduce the risk of an infant s head being covered , bedding should be tucked securely beneath the cot 婴儿脚部贴近床尾，手部宜放轻柔的棉被外，而被边应藏入床褥下，以防婴儿把棉被拉高蒙头。
Babies should be placed with their feet at the foot of the cot and their arms outside light bedding . to reduce the risk of an infant s head being covered , bedding should be tucked securely beneath the cot 婴儿脚部贴近床尾，手部宜放轻柔的棉被外，而被边应藏入床褥下，以防婴儿把棉被拉高蒙头。
