And be sure not to slouch or chew gum or smoke while you're waiting for your interview . 你在等着人家接见的时候,千万不要懒洋洋的,不要嚼口香糖,不要抽烟。
Babbitt was bewildered by this worship of new gods, and he suspected that eunice smoked cigarettes . 这种对新神道的崇拜使巴比特迷惑不解,他还怀疑尤妮斯抽烟。
He smoked cigarettes and drank whiskey, and he thrived on good wit and stimulating intellectual conversation . 他抽烟,喝威士忌,仗着巧妙的辞令和使人开窍、动人心弦的谈话混得很不错。
Now they stretched themselves out on their elbows and began to puff, charily, and with slender confidence . 现在他们趴在地下,用胳臂肘支着上身,开始抽烟,他们抽得很小心,不免有点提心吊胆。
The girls and women in our carriage behaved themselves modestly and becomingly, all the way out, except that they smoked . 我们这节车厢的姑娘和女人,除了抽烟,一路上倒是举止斯文,规规矩矩。
He shunned tobacco, drank little and so attended to his health that at 45, he looked 35 . 他不抽烟,酒也喝得很少。由于对自己的身体非常注意保养,他现在四十五岁,看上去却象只有三十五岁的样子。
At the time i despised those among my schoolmates who were finding their first pleasures in dancing, wine, and cigarettes . 当时,我瞧不起我同学中那些在跳舞、喝酒、抽烟上寻得他们第一乐趣的人。
She always looked tired and always squinting a little, because she was a chain smoker and the smoke got into her eyes . 她老是显得疲倦不堪,老是眯起眼睛,因为她一支接着一支抽烟,烟都进了她的眼睛。
It was the very place where once presley had loved to lounge entire afternoons, reading his books of poems, smoking and dozing . 这个地方就是普瑞斯莱从前喜欢来消磨整个下午,看看诗集,抽抽烟,打打盹的地方。
If we remain inveterate smokers , it is only because we have so often experienced the frustration that results from failure . 假如我们仍有根深蒂固的抽烟习惯,这仅仅是因为我们一次次经历了由戒烟失败所导致的挫折。