He treated the television interview as an opportunity to have a lash-out at the opposition party . 他把电视采访作为一个机会，向反对党进行猛烈抨击。
This criticism was echoed until, a century later, dickens angrily countered it . 这一批评一直得到人们的附和，直到一个世纪之后才受到狄更斯愤怒的抨击。
One of his books is a bitter attack on the french academy, to which he never belonged . 他著有一本激烈抨击法兰西学院的书，可是他同这个学院从来没有什么瓜葛。
He continued to speak out for realism, against romanticism, and against a new enemy-capitalism . 他继续作为现实主义的代言人，抨击浪漫主义和一个新的敌人-资本主义。
Indeed, economists have tended to be even more critical of trade barriers than have other groups in society . 确实，经济学家往往比其他社会集团更倾向于抨击贸易壁垒。
The domination of the spiritual life by the church was attacked by protestantism in the sixteenth century . 16世纪，教会对精神生活的支配地位受到了来自新教会方面的抨击。
He startled even his closest friends with shavian sallies against the smugness of ownership . 他用肖伯纳式的俏皮话抨击起所有权造成的自满情绪时甚至使他最亲近的朋友也吃惊。
After attacking the government economic policy , he went on to describe how the labor party would reduce unemployment . 他抨击了政府的经济政策之后，接着讲述工党降低失业率的计划。
The historicist will claim that besides this decisive criticism there are other reasons for rejecting technological sociologies . 历史决定论者声称，除了这个决定性的批判之外，还有其他理由抨击技术社会学。
A speech he made to an american division shortly after his arrival in the united kingdom caused more than a ripple of astonishment and press comment . 他到达英国不久后向一个美国部队所作的演讲，曾引起轩然大波和舆论的抨击。
