If the following text - only file is not easily readable , particularly any tables of numbers , try enlarging this window since every line has a forced end and there is no word - wrap 若改为只可读档案并不容易,尤其是有号码表、这一尝试扩大每个窗口线抢滩年底以来,并无文字裹
So we have reason to worry whether our capital market can resist the impact of international " capital cyclone " and the stock company can fit for the competition of foreign investment bank taking up china market 此时，我国的资本市场能否抵挡得住国际“资本飓风”冲击，作为资本市场核心的券商，能否适应国外投资银行抢滩中国的竞争
Now china has entered wto , and many foreign real estate developers join in competition . the real estate companies should reasonably analyze the factors that affect the market positioning 中国已加入世界贸易组织外资房地产企业纷纷抢滩中国市场已成为不争的事实，所以，中国的房地产企业有必要冷静下来对影响定位的因素进行系统地分析。
In order to expand the scale of their enterprises rapidly and defeat other international rivals to gain the more market shares , those foreign enterprises grab the markets in china by means of merger and purchase 为此，越来越多的国际知名企业和跨国公司为了迅速扩大规模，迅速吃掉国际竞争对手，获得市场份额，都纷纷通过并购抢滩中国市场。
Chinese retailing industry is about to meet a new round of upgraded competition , it will bring some extremely new pressures and challenges to our retailing industry in a situation of too many shops and severe competition 我国零售业的开放步伐加快，国外有实力的零售企业纷纷抢滩中国市场，如美国的沃尔玛、法国的家乐福、德国的麦德龙、荷兰的万客隆等。
This is particularly true in the immature auto industry . international giants are speeding up their paces to keep and enlarge their market stake , utilizing their outstanding strength in capital , technology and management that chinese auto manufacturers lack of 国际汽车巨头纷纷加快了抢滩中国大市场的步伐，其雄厚的资金实力、强大的技术创新能力和高效率的管理水平无一不让中国的汽车企业倍感竞争的压力。
Chong qing , being both a newly - born municipality and the center city of the western development , is undoubtedly noticed by some international tourism groups . that inevitably makes the competition of the hotel industry which itself has already been very sharp become more serious 重庆在新兴直辖市和西部大开发中心城市的双重背景下，自然也成为国际旅游集团纷纷抢滩之地，这无疑把激战正酣的酒店业竞争推向更加白热化的状态。
Owing to the combination between banking and economics , influencing factor is increasingly complicated . banker needs to design one macroanalysis model to logically judge different kinds of income chance and danger all banks faced with , through which banker may supply effective diagnose for banking operating management 加入wto对金融业意味着拥有先进管理技术和经验的外资银行抢滩国内银行业务，其对国内中资银行的竞争和生存环境的影响是巨大且不可预测的。
In 2004 , based on the target to build a bigger , stronger and better enterprise as a production base of color modules for mobile phones in north china , and further to take more shares of the rapidly growing color mobile phone lcd market , jiya langfang was established in hebei langfang economic and technical development zone , the hinterland of beijing - tianjin - tanggu delta region , after careful study and full research 2004年，河北冀雅电子有限公司依据把企业做大做强做优，努力建成手提电话用彩色模块北方基地的思路，为抢滩快速发展的彩屏手提电话市场，经过充量调研周延考查，在"京津塘"三角的腹地-河北省廊坊市经济技术开发区投资建设了冀雅廊坊电子有限公司。
