A gimmicky or imbalanced team relies on one powerful tactic to win 投机取巧的团队依靠单一的强力战术制胜。
I said i was ambitious , but i was anything but an opportunist 我说过我很有雄心壮志可我绝非什么投机取巧的人
The modes of propaganda are opportunistic and the polemics can be vicious 宣传的模式是投机取巧的，诡辩是可恶性的。
A gimmicky or imbalanced team usually only requires the team to execute ( 3 , 2 , 1 or hex spam , etc ) 一个投机取巧的团队通常仅仅需要队伍来执行三二一倒数或者其他某种单一指令性动作。
Mars is opposing jupiter in your chart showing extravagant tendencies and often loses through speculation 在你的命盘中，火星对冲木星显示出铺张浪费的倾向及因投机取巧而导致的失败。
But it kind of shakes your foundation when you know it ' s still a bit of a crapshoot and then this stuff happens , " she said 但当你知道它仍是投机取巧性的，你(信任)的根基就被摇动，然后这些事就发生了。
The champion knows all the tricks of the boxing trade ; he knows many ways to hurt his opponent and to get him mixed up 这位拳击冠军深晓拳击中投机取巧的所有窍门，他知道很多伤害对手并使其乱阵脚的方法。
Did it ever strike you that you wanted another watchword also , fair work , and another hatred also , foul work 那么，你可曾想过，你还需要另一个口号，那就是老老实实地工作；你深恶痛绝的应是投机取巧。
Although i agree with you on most points , there is one point i will not give in / yield . that is , we must never be opportunistic 尽管我大部分同意你的意见，但有一点我不会让步，那就是我们决不应该投机取巧。
Salt makes a delicious dish sumptuous . honeyed words cannot make you rich . practice is required for attainment . opportunism cannot make you a success 山珍海味少不了盐，花言巧语当不了钱，功成名就少不了行，投机取巧成不了功。
