投入运作

• A typical 24 - hour air quality simulation took 50 cpu hours . not surprisingly , the system had to be upgraded to include 4 faster processors soon after delivery
  一如所料，投入运作后的系统很快便需要升级，加装了四个速度更快的处理器。
• In australia , the construction of an 88 , 000 square - feet logistics centre is underway and will commence operation before end of 2006
  此外，部门在澳洲的一个面积达88 , 000平方尺的物流中心建筑工程正在进行，并预期于二零零六年年底前投入运作。
• The project management services include conceptual investigation , feasibility study , design , tendering , contract supervision , testing and commissioning
  工程管理服务则包括方案研究、可行性研究、设计、招标、合约监督、设备测试及投入运作。
• Putting locals in charge can result in embattled regional offices without strong links to headquarters , and headquarters without strong local knowledge
  管理好地方雇员后，辖域办事处即可投入运作，但却不与总部保持紧密联系，而总部也不甚了解进驻地的情况。
• Government anticipates that construction will commerce in april 2006 and that the core arts and cultural facilities will come into operation in phases from early 2010
  政府期望工程可在二零零六年四月动工，而核心文艺设施可于二零一零年年初开始分期投入运作。
• When the centre is up and running , i am confident that our surveillance capacity for communicable diseases , including new and emerging infectious diseases , will be much strengthened
  当中心投入运作后，我有信心我们的监控能力，包括对新的传染病，将会大大加强。
• Since the system went into operation in may last year , demand for computer printouts has greatly decreased , resulting in reduction of over 80 percent of paper use
  自去年五月这套系统正式投入运作以来，大大减省纸张用量超过八成。既达至环保的目的，也提高了工作效率。
• Production of the new factory located in foshan has started in may 2007 ; zschimmer - schwarz is able to serve the honorable chinese customers with more professional service and high - developed product
  位于佛山的生产基地已投入运作，为中国客户提供更优质的服务和产品。
• Since the system went into operation in may last year , demand for computer printouts has greatly decreased , resulting in reduction of over 80 percent of paper use
  自去年五月这套系统正式投入运作以来，大大减省纸张用量超过八成。既达至环保的目的，也提高了工作效率。