技术上的可行性

• " kcrc is ever mindful of public comment and we have looked carefully at all alternative routes including those put forward by concerned parties . taking into account railway safety , the impact on human and wildlife habitats , the surrounding roads and essential infrastructure facilities , the gazetted route , on balance , as well as technical feasibility is the superior route
  平衡各项考虑因素，包括铁路安全、对人和野生物栖息地的影响，以至对附近道路和基础建设的影响等，九铁公司认为刊宪的定线比其他定线优胜，技术上的可行性亦较佳。
• These measures involve very complicated planning , environmental and regulatory issues and require substantial investments . the government needs to carefully consider their pros and cons , their planning and technical feasibility and the overall affordability of the community . we will fully consult this council and the public before making a final decision
  以上的措施都涉及非常复杂的规划、环境和规管问题，也需要庞大的投资，政府必须小心考虑其利弊、规划和技术上的可行性，以及社会整体的承担能力，我们会充分谘询立法会和公众才作出最后的定案。