Both were bold , each stood apart , as did the expanded quiksilver team of professional surfers endorsing the products to a worldwide market 两者都很大胆，我行我素，而扩容后的quiksilver职业冲浪手团队则全力将产品打入了全球市场。
With parallel technology , the performances , reliability and maintainability of inverter power system can be enhanced greatly and the capability of power system can be enlarged easily 逆变电源通过并联，可以大大提高系统的可靠性、可维修性，方便扩容。
The ets and china ' s national education examinations authority worked jointly on their network to meet the increased demand for toefl in china 为了满足中国内地对托福考试日益增长的需求，美国教育考试服务中心与中国教育部考试中心通力合作，实现了网络扩容。
Increasing performance in general means serving more units of work , but it can also be to handle larger units of work , such as when datasets grow 也就意味着扩容后的系统不仅可以为更多节点服务，同时也可以对付某些节点更繁重的任务，最简单的例子：数据增长。
China unicom planed to extend cdma network in gansu province , that is a important part of whole third extension , specially , meaning of this project is marked to asb 联通甘肃分公司cdma网络扩容，是整个联通三期项目的一部分，对asb市场推广有很重要的意义。
A service is said to be scalable if when we increase the resources in a system , it results in increased performance in a manner proportional to resources added 如果说一个服务具备可伸缩性，那么意味着如果我们为一个系统扩容，那么该系统的性能应该是线性增长的。
Light and beautiful plastic stucture ; ntm splicing disstribution module for easy operations and convenient installation ; moddular structure makes the storage enlarging convenient ; 30obl ique 塑料结构轻巧美观，熔接配线一体化操作方便卡接式安装，模块化结构方便扩容，
The current share reform continuously advancing conditions , the fund size advantage will be further reflected , let holders to enjoy better market expansion after the benefits 在目前股权分置改革不断推进的条件下，基金规模优势会得到进一步体现，让持有人更好地享受到市场扩容后带来的收益。
Along with the urban development and the shifting of subscription areas , the voice network also undergo changes , thus requiring the supportive sdh network to upgrade its capacity respectively 加之城市的发展和用户区域的变化，语音网络随之变化，与之配套的sdh网络也相应地不断新增和扩容。
To build up channels gradually according to demands , and expand the capacity and extend the network quickly and easily without having impact on the existing network structure and services 根据需要逐步构建网络通道，快速、方便地进行网络的扩容、扩展，而对原有的网络结构及业务不产生影响。
