打听

• I looked back at my cousin, who began to ask me questions in her low, thrilling voice .
  我把脸转向表妹，她开始娇滴滴地低声向我打听事情。
• Gus was a bachelor, and fdr enjoyed learning through him, how bachelors operated .
  格斯是一个光棍，罗斯福喜欢从他那里打听光棍怎么打发日子。
• She needed no time for deliberation or inquiry. her resolution was formed as she read .
  她不必花时间细想和打听，她在一边看信时就已经作出决定了。
• She pretends to be friendly but i have got her number ; she just likes to know everything .
  她装得挺亲热，可我了解她的底；她就是什么事都爱打听。
• So inquiries were made, but nowhere could a trace be found of the young lord's fair partner .
  于是派人到处打听少爷的漂亮舞伴，但是还是毫无下落。
• He is too shy to ask a stranger the time , still less speak to a room full of people .
  他连向陌生人打听时间都不好意思，更不用说向一屋子人讲话了。
• He treated the boy and extracted the story from him and took him home in his own car .
  他给孩子治了病，从他嘴里打听出底细，就用他自己的汽车送他回家。
• I have compared notes with other men as to what they felt while they were in my interesting situation .
  我打听过别的男人，在我这种紧要关头是怎么一种心情。
• They asked at the grimm market stall when the field would be open, then passed the word around .
  他们在格里姆的市场摊棚处打听开矿时间，然后就互相传递消息。
• I ascertained where they were to be found and, without any preliminaries, went and introduced myself .
  我打听清楚可以在哪里找到她们后，没有通知她们便去了。