These amendments are needed in view of the frequent changes in the use of buildings from industrial to commercial , and vice versa 由于建筑物改变用途的情况即由工业建筑物转作商业建筑物或相反情况颇为普遍，因此有需要修订有关条文。
This might indicate a weak or charging battery , a transition between ac power and battery , or another change in the status of the system power supply 这可能指示电池电力不足或正在充电、电源正由交流电转换为电池或相反，或系统电源状态的其他更改。
All of life has the potential to be positive or negative . your emotional system is the same . it can be dominated by gentleness or the opposite , harshness and meanness 每件事情都有正反两面，你的情绪可以受控于温柔，或相反的东西，尖刻吝啬，但温柔是最美丽的。
End frequency defines the final frequency of the chirp like for start frequency ( the chirp can start from low frequency and end up on high or opposite way around ) 结尾频率定义短促声波的最后的频率相位为起动频率(短促声波可能从低频率开始，在高或相反的区域结束) 。
In the previous articles , we saw how the xmltransformfactory load and convert apis were used to serialize a graph of sdo objects to and from an xml stream 再上一篇文章中，我们看到了xmltransformfactory加载和转化api如何被用来从xml流中序列化一系列sdo对象（或相反） 。
Gets or sets a value indicating whether the margin settings , when displayed in millimeters , should be automatically converted to and from hundredths of an inch 获取或设置一个值，该值指示以毫米为单位显示边距设置时，是否自动将边距设置转换为以百分之一英寸为单位（或相反） 。
Generally , the inclusion of the words " believe " , " expect " , " intend " , " estimate " , " anticipate " , " will " , and similar expressions or the converse thereof , identify statements that constitute " forward - looking statements " 通常，包含有“相信” 、 “期望” 、 “估计” 、 “预计” 、 “将”和类似的表达或相反意思的词表示是具有前瞻性的声明。
The xsd sdo transform feature contains artifacts for generating the sdo package from an xsd schema , and framework components to transform an sdo package instance to from an xml instance document : create sdo package action Xsd sdo transform特性包含从xsd schema中生成sdo包的工件，以及一些用来将sdp包转化为xml实例文档（或相反）的框架组件。
If the change would result in a change of the business status from sole - proprietorship to partnership or vice versa , the valid business registration certificate with payment receipt line should also be returned for amendment and replacement 如合人的变更会引致业务由独资经营转变为合经营或相反，则须将有收费机印的有效商业登记证一并交回，以供修订及更换。
If the change would result in a change of the business status from sole - proprietorship to partnership or vice versa , the valid business registration certificate with payment receipt line should also be returned for amendment and replacement 如合人的变更会引致业务由独资经营转变为合经营(或相反) ，则须将有收费机印的有效商业登记证一并交回，以供修订及更换。
