I wonder if you could supply us with 30 tons of fresh water before our ship leaves 不知道你们是否能在我船离港前供应我们30吨淡水？
There is going to be a banquet on board on sunday evening . may we have the honour of having you as our guest of honour 我船定于星期日晚上举行宴会，如能请到你作为我们的贵宾，我们将不行荣幸。
Some of your people have committed the strangest mistake - they have just arrested edmond dant s , mate of my vessel . 刚才发生了一个很令人不可思意的事情您手下的人把我船上的大副，爱德蒙唐太斯抓走了。 ”
Doctor , our only danger will be from drug or pill ; more by token , as there is a lot of apothecary s stuff aboard , which i traded for with a spanish vessel . 有了船上的外科医生和另外这位医生，我们唯一的危险就差药剂或药丸了其实，我船上还有一大批药物，是跟一艘西班牙船换的。 ”
I was encouraged with this , and as i had my patroon s antient on board , i made a waft of it to them for a signal of distress , and fir d a gun , both which they saw , for they told me they saw the smoke , tho they did not hear the gun ; upon these signals they very kindly brought too , and lay by for me , and in about three hours time i came up with them 我船上本来就有我们原主人的旗帜，我就拿出旗帜向他们摇起来作为求救的信号，同时又鸣枪求救。这两个信号他们都看见了，因为，后来他们告诉我，枪声他们虽然没有听到，但看到了冒烟。他们看到了信号，就停船等我们。
" explain yourself , pray . " monsieur , " said morrel , recovering his assurance as he proceeded , " do you recollect that a few days before the landing of his majesty the emperor , i came to intercede for a young man , the mate of my ship , who was accused of being concerned in correspondence with the island of elba “先生， ”莫雷尔说，他渐渐恢复了自信心， “您还记得吧，在皇帝陛下登陆的前几天，我曾来为一个青年人求过情，他是我船上的大副，被控与厄尔巴岛有联系。
