“ my heart is burning , ” lee il - soo , a 56 - year - old man who runs a small business , said as he fought back tears 一位做小生意的56岁老汉李依树含着泪水说， “我心痛如焚。 ”
" alas , " said monte cristo , " your words sear and embitter my heart , the more so as you have every reason to hate me “唉！ ”基督山说， “你的话让我心痛，尤其是你有理由恨我，你的一切不幸都是我造或的。
My life is likely to last 10 or more years . any separation from you will be painful to me . remember that before you take me home 我能活十年或更久，任何和你分离的时刻都会让我心痛，在带我回家前请记牢这点。
That vague sweetness made my heart ache with longing and it seemed to me that it was the eager breath of the summer seeking for its completion 我心痛中的渴望又带来模糊的甜蜜，在我看来，那是等待夏天完结的渴望呼吸。 。 。
The thing that hurt me the most was looking in their beds realizing i wouldn t be saying prayers with them at night anymore , or at least not very often 最令我心痛的是，看著他们的床铺，我发现无法再跟他们一起晚祷，无法常常这样做。
