Tell them not to seek to satisfy our thirst and justify our task by closing one eye and pretending that our mission has been accomplished 请告诉他们不要闭上一只眼睛，假装已经达成使命来自我安慰，自寻藉口。
Governments in beijing and elsewhere in asia like to comfort themselves with the thought that they still have less inequality than latin america does 北京以及其它亚洲各国政府喜欢用本国不平等水平低于拉美的想法来自我安慰。
After all , i consoled myself , i could always phone and make fresh arrangements since " the guru " seemed to always be around and not that far away 但我安慰自己，反正那位古鲁似乎随时都在，并非遥不可及，我随时都可以打电话去重新约定时间。
I gave comfort to him and i also trust his english proficiency because he had certified it through highly competitive entrance examinations of our institute and * 我安慰他并相信他的英语能力，因为他在考入我校和考入*的时候，他已经证明了他具有相当不错的英语水平。
I comfort myself like this : although i am in the lowest place , seeing now flowers blossoming , i can always witness the romance when the petals fall down and fly in the wind 我安慰自己，虽然在最底最底的位置，看不到花儿绽放是的艳丽，然而却总不会错过花瓣飘落时在风中悠扬飞舞的浪漫。
Ten years since , i flew through europe half mad ; with disgust , hate , and rage as my companions : now i shall revisit it healed and cleaned , with a very angel as my comforter 十年之前，我几乎疯了似地跑遍了欧洲，只有厌恶憎恨和愤怒同我作伴。如今我将旧地重游，痼疾己经痊愈，心灵已被涤荡，还有一位真正的天使给我安慰，与我同游。 ”
