成长

• There, a child grows up under the everpresent attention of his parents .
  在那里孩子无时无刻不在父母的关怀下成长。
• A climate of fear would arrest a healthy maturation of diplomatic personnel .
  胆战心惊的心理会妨碍外交人员的健康成长。
• The latter process is analogous to the rate at which trees grow or wine ages .
  后一过程近似于树木成长和陈酒存放的速率。
• I have no doubt that "mithura" will thrive in its second home in china .
  我深信，"米杜拉"将在它的第二故乡中国健壮成长。
• It was in southern wales that the norman conquerors of ireland grew up .
  爱尔兰的诺曼征服者是在南部威尔士成长壮大起来的。
• This reflects the dynamic growth of the physics discipline during this century .
  这反映出物理学这个学科在本世纪的茁壮成长。
• The completed parchment was trimmed to page size and also glued into long rolls .
  制成的羊皮纸可以裁剪成页，也可以粘成长幅。
• Dizygotic twins arise from two separate eggs fertilized by two spermatozoa .
  异卵双生子是由两个精子与两个不同的卵受精而成长起来的。
• But who would ever have predicted that he would blossom into a romantic film comedian ?
  然而他成长为一个富有浪漫色彩的电影喜剧演员，又有谁料到了呢？