繁體版 English
登录 注册

惊讶不已

"惊讶不已"的翻译和解释

例句与用法

  • In january 1997 , she called me again to say that her father had passed away a month earlier and , just like my father , had left with a ruddy complexion , smiling face , and soft body , much to the surprise of her family
    隔年的一月,她来电话了,告诉我她的父亲已于十二月往生了,跟我父亲当时的情形一样,面带笑容并且红润,身体也是柔软如生,她的家人也是为此惊讶不已
  • A wife of an initiate told him that she was puzzled how master could read her thoughts in the session by answering her questions immediately as she had them . the brother initiate just smiled and reminded her of the all - pervading power of the living master
    一位同修的太太对师父在回答她问题时,能立即看穿她心事的能力惊讶不已,而她的先生则微微一笑表示在世佛无所不知的能力。
  • " i saw a shape in the water under a platform that looked vaguely animal - like , although i suspected it was probably just a plastic bag . after a minute or so , and to my complete surprise , it moved and i realized it was black eared kite
    他忆述当时的情况:当时我看见在平台下的水中有东西在晃动,乍看之下好像是动物,又好像是胶袋,然而不消一分钟它就动起来了:原来是一头麻鹰,这个发现教我惊讶不已
  • No season is awaited so eagerly or welcomed so warmly as spring … each year i am astonished by the wealth of flowers the season gives us : the subtlety of the wild primroses and violets , the rich palette of crocus in the parks , tall soldier tulips and proud trumpeting daffodils and narcissi
    没有哪个季节像春天那么让人翘首企盼… …每年春花的烂漫总让我惊讶不已:野生报春花和紫罗兰的娇嫩,公园里藏红花的多彩,还有高大的郁金香和傲然的水仙花。
  • Education : central bucks west high , class of 1997 at 5 3 with blue eyes , flamingo pink hair and an extreme personality to match pink was born on september 8th 1979 under the normal name of alecia moore . an r b artist from the notorious laface record label home to tonibraxton and tlc her influences include mary j . blige , whitney houston , madonna , eminem and her father
    不同的是,虽然有着类似的外表,但除了酷似tlc以重节奏的hip - hop舞曲为主外, pink更唱出足以和janet jackson toni braxton媲美的节奏蓝调情歌,尤其在转音和浑厚的嗓音运用上,也令人惊讶不已,是以让laface将其视为秘密武器。
  • Dolohov , denisov , and rostov were sitting facing pierre and seemed to be greatly enjoying themselves . rostov talked away merrily to his two friends , of whom one was a dashing hussar , the other a notorious duellist and scapegrace , and now and then cast ironical glances at pierre , whose appearance at the dinner was a striking one , with his preoccupied , absent - minded , massive figure
    罗斯托夫和他的两个朋友愉快地交谈,其中一人是骁勇的骠骑兵,另一人是众所周知的决斗家和浪荡公子,他有时讥讽地望着皮埃尔,而皮埃尔在这次宴会上六神无主,沉溺于自己的思想感情中,此外,他那高大的身材也使大家惊讶不已
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"惊讶不已"造句  
英语→汉语 汉语→英语