Take the time to understand the role of every departmentin your organization . this time invested up front will eliminate your “ panic ” when someone has an urgent request outside your department 花点时间去了解你们企业里面每个部门所担当的角色。这点时间的投资会减少当你接到其它部门的紧急请求的时候惊慌失措的时间。
Multitude was concentred on the ghastly miracle ; while the minister stood , with a flush of triumph in his face , as one who , in the crisis of acutest pain , had won a victory 刹那间，惊慌失措的人们的凝视的目光一下子聚集到那可怖的奇迹之上此时，牧师却面带胜利的红光站在那里，就象一个人在备受煎熬的千钧一发之际却赢得了胜利。
For an instant , the gaze of the horror - stricken multitude was concentred on the ghastly miracle ; while the minister stood , with a flush of triumph in his face , as one who , in the crisis of acutest pain , had won a victory 刹那间，惊慌失措的人们的凝视的目光一下子聚集到那可怖的奇迹之上；此时，牧师却面带胜利的红光站在那里，就象一个人在备受煎熬的千钧一发之际却赢得了胜利。
But he who was addressed stood there , stupefied , bewildered , stunned ; his haggard eyes glanced around , as if in search of the traces of some terrible event , and with his clinched hands he seemed striving to shut out horrible recollections 但对方却呆在那里了，只是瞪着眼，现出一副神志不清的样子，他那惊慌失措的眼睛向四面环顾着，象是寻找过去某件可怕的事情的痕迹似的，双手紧紧地握成了拳头，似乎竭力要赶走某种恐怖的回忆。
After the entry into wto , which made consumers bliss , our country ' s enterprises , on the other hand , appear solemn and feel at loss , because there will come many foreign enterprises with strong , clear , penetrative and amiable brand , which makes them beyond challenge 加入wto后，广大消费者在欢呼雀跃的同时，我们却看到许多企业阴沉的面孔和惊慌失措的样子。他们担心的是外国企业强势、鲜明、富有穿透力、亲和力的品牌形象，让他们感觉招架乏力。
Notwithstanding his high native gifts and scholar - like attainments , there was an air about this young minister - an apprehensive , a startled , a half - frightened look - as of a being who felt himself quite astray and at a loss in the pathway of human existence , and could only be at ease in some seclusion of his own 尽管他有极高的天赋和学者般的造诣，这位年轻的牧师身上却流露出一种忧心仲仲和惊慌失措的神色，恰似一个人在人生道路上偏离了方向，颇有迷惘之感，只有把自己封闭起来才觉得安然。
