Ashamed into anger and at the instigation of mrs . tooth , the outraged husbands attached jack 例句恼羞成怒成怒的丈夫们在图丝太太的指使下，把杰克打翻在地。
In the third ending , iran is attacked , and enraged , and retaliates and still ends up with a bomb anyway 其三，伊朗因遭袭而恼羞成怒，遂采取报复行动，最后仍然拥有原子弹。
If they ignore our advice , we should not argue with them , or else they might get angry and harm someone 若朋友固执不听时，却还不知停止，令对方恼羞成怒，或者就会侮辱或加害我们了！
Wit is often a mask . if you could tear it you would find either a genius irritated or cleverness juggling 风趣常常是一副面具。如果将它撕扯下来，你会发现一个恼羞成怒的天才，或是耍着戏法的小聪明。
The pitch was poor , " said ferguson , who declined to shake hands with his lille counterpart claude puel at the final whistle 场地条件太差了。 ”赛后有些恼羞成怒的弗格森甚至拒绝和对方主教练普尔握手。
I think some of the basketball junkies out there are still miffed about how they could be so wrong about yao in the first place 我觉得有些篮球圈的垃圾还在为他们一开始说姚明不好是错的这一事实恼羞成怒。
Fans threatened . blogs roared . a story surfaced about an angry fan whose second - row seats increased $ 32 , 000 a year , to $ 70 , 000 overall 球迷震惊了，纷纷通过网络抱怨。一位恼羞成怒的球迷言传他在第二排的票价由32000美元涨到了70000美元。
Xin : look at you ! shouting when you can ' t win the fight , becoming so angry when you ' re ashamed . with a temper like yours , which girl would like you ? 心：你看，你吵不过我就比大声。恼羞成怒就那麽凶。像你这种脾气。有哪个女生会喜欢你啊。
The tiger staggers to his feet and looks at the elephant and whispers : " man , you don ' t have to get so pissed , just ' cause you don ' t know the answer . 老虎挣扎着爬起来，看着大象小声嘀咕说： “老兄，就算你不知道答案也不用这么恼羞成怒吧？ ”
If it does not , its investors will obviously be aggrieved , but that will not necessarily be bad news for its potential employees , or even for china 如果不是这样，投资者显然会恼羞成怒，但对其潜在的雇员甚至对中国而言这未比不是一个好消息。
