His dog was waiting so anxiously for him to go , and he seemed to have nothing whatever to say 在他离开之前，她热情地望着他，他的狗儿不耐烦恼地等着他。
But as soon as she saw him vexed again , she kissed his hand , and said she would sing him to sleep 但是一看见他又恼了，凯蒂就去亲他的手，还说要唱支歌使他入睡。
A look of surprise and irritation passed between them , and then they pointedly ignored each other 他们之间交换了一下惊奇和气恼的眼色,然后明显流露出无视对方的神色。
The zenith of her frustration being a moment of total helplessness on an ice - capped new zealand mountain 她困恼的最顶点出现在一个覆盖著冰雪的纽西兰山上一时的无力感。
" you see it is a serious annoyance , " said morcerf , when beauchamp had finished the perusal of the paragraph “你看，这段新闻多么叫人着恼。 ”波尚读完以后，马尔塞夫说。
An ancient formula for longevity advises : " don t eat to fullness ; walk don t run ; and , don t get angry . 一节食可以长寿：古人的长寿歌诀：吃饭不饱，走路不跑，遇事不恼。
The irritation , and the lack of any sympathy in any direction , of clifford s letter , had a bad effect on connie 克利福信里的激恼和任何同情心的缺乏，给康妮的印象是很坏的。
And if we are upset and distressed , it may have a detrimental effect , even though we may have used our lives well 而就算我们曾经善尽此生，死亡时若心意烦乱忧悲苦恼，也会有不利的后果。
All right then . ’ said the girl crossly . ’ you can stay in prison for the next twenty years , you ungrateful animal “那麽好吧。 ”女孩恼气的说。 “你在往后20年继续呆在这个监狱，你这个不知所谓的动物！ ”
Many books require no thought from those who read them and for a very simple reason ? they made no such demand upon those who wrote them 许多书不需要动恼筋去读它们,理由很简单?它们并不需要写它们的人动恼筋
