In a narrow alleyway in liguanzhuang village , residents idle away a hot afternoon near a stinking rubbish dump , worrying about when the bulldozers will come 李管庄一条狭窄的小巷里，居民在一个发恶臭的垃圾堆附近消磨掉了一个炎热的下午，担心推土机什么时候会来。
This paper introduced the relative determination method of odour , the simple method for enterprises to manage on the spot and the using cases of smell sensor 在此对恶臭的相关测定方法以及在企业等现场进行自主管理时使用的简易测定方法，气味传感器（恶臭测试仪）的使用事例进行介绍。
Only when the man went to take his foul - smelling trousers to cleaners did he notice that 7 , 500 euros had been taken from his back pocket by one of the would - be helpers , police said 警方表示，受害者直到将散发出恶臭的裤子送到洗衣店清洗时，才发现放在后兜的7500欧元现金已经被那些“好心人”偷走了。
At the end of 2003 , the dry weather flow interceptors that had been installed along the kai tak nullah were upgraded and turned into an enclosed conduit that helped reduce the odour problem 在2003年底，启德明渠内装置的旱季截流设备进行了一项全面的改善工程，转换为密闭式导管，以纾缓渠水恶臭的问题。
Learn from them and grow from them , like flowers that grow from bad , foul , smelly , filthy fertilizer and bloom into beautiful presentations for everyone to enjoy . and this is how we can stop war , fighting , struggle and trouble 就像植物虽然在腐烂肮脏恶臭的肥料中生长，却能够绽放出美丽的花朵给大家欣赏，这就是我们消弭战争争斗冲突和纠纷的方法。
This was a particularly severe problem in the lower shing mun river in sha tin , but dredging and a bio - remediation project undertaken in 1997 made a huge difference to the smell of the river 沙田城门河下游以往曾有河水发出恶臭的问题。政府于1997年治理河道，在河床口进行挖掘污染沉积物工程及利用生化处理方法改善沉积物质素，难闻气味已较以前大幅度减少。
Diet acrimony , sootiness , salt bloats , mildew changes , cankered food : hot food stimulates gastric mucous membrane , as time passes injures gastric mucous membrane ; carcinogenic substance of fumigated food generation can be caused and aggravating illness ; nitric acid salt is contained in souse food , very powerful carcinogen can be formed after with food medium nitrite is united in wedlock - - inferior saltpetre amine ; mildew changes element of very strong carcinogen yellow aspergillus is contained in food ; cankered material can produce effluvial carcinogen aldehyde . 2 忌食辛辣、烟熏、盐腌、霉变、腐烂食品：辛辣食物刺激胃粘膜，久而久之损伤胃粘膜；熏制食物产生致癌物可诱发和加重病情；腌制食物中含有硝酸盐，和食物中的亚硝酸盐结合后可以形成很强的致癌物质? ?亚硝胺；霉变食物中含有很强的致癌物质黄曲霉素；腐烂的物质可以产生恶臭的致癌物质乙醛。
Police received a report at 3 . 20 pm from a staff of the tate s carin highway that a plastic bag was found placed inside the bush next to the ventilation bump room and odd smell were emitting from the bag . upon arrival , police found that a human head bone and a two feet long skeleton was placed inside the plastic bag 警方于下午约三时二十分接获一名大老山隧道职员报告，指于抽气泵房旁草丛发现一个传出恶臭的胶袋。警方到场后，于该袋内发现一个头骨及一件约六十厘米长骇骨。
At about 3 . 20 pm yesterday ( august 1 ) , a 44 - year - old man working for tate cairn tunnel discovered odd smell emitting from black plastic bags placed on a piece of grassland near the tunnel s ventilation pump room on lok wah street , tsz wan shan . a report was subsequently made to the police . police officers responding to the report located parts of a dismembered body contained in four black plastic bags 昨日(八月一日)下午约三时二十分，一名四十四岁在大老山隧道工作的男子于慈云山乐华街大老山隧道变压站旁的草地发现一些传出恶臭的黑色胶袋，他其后向警方报案。
