Dan : well they complained about the dog to the police and the police forced the owner to put it down 丹：他们向警方投诉，警方于是要狗主人把恶狗安乐死了。
I obeyed ; and hemmed , and called the villain juno , who deigned , at this second interview , to move the extreme tip of her tail , in token of owning my acquaintance 我服从了轻轻咳了一下，叫唤那恶狗朱诺。临到第二次会面，它总算赏脸，摇起尾巴尖，表示认我是熟人了。
Don t get the expression of a vicious cur that appears to know the kicks it gets are its desert , and yet hates all the world as well as the kicker , for what it suffers 不要现出恶狗的样子，好像知道被踢是该得的报酬，可又因为吃了苦头，就又恨全世界，以及那踢它的人。 ”
Id the mouse to the cur , " such a trial , dear sir , with no jury or judge , would be wasting our breath . " i ll be judge , i ll be jury , " said cunning old fury : " i ll try the whole cause , and condemn you to death . 老孔对恶狗说：这样的审判，既没有陪审员，又没有法官，不过是白白浪费时间，恩狗说：我就是陪审员，我就是法官，我要亲自执法审判，我要判处你的死刑！ ”
I bowed and returned the pledge ; beginning to perceive that it would be foolish to sit sulking for the misbehaviour of a pack of curs ; besides , i felt loth to yield the fellow further amusement at my expense ; since his humour took that turn 我点头接受并回敬了他，当他的幽默上场的时候，我觉得如果因为一群恶狗的行为而坐在那边生闷气实在是太不明智了；另外，我觉得也让他继续在我的代价上寻开心实在是厌恶。
